答天童新和尚 答天童新和尚

dá tiān tóng xīn hé shàng

释重显 宋 釋重顯 宋

shì zhòng xiǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

中zhōng峰fēng深shēn且qiě寒hán,欹yī接jiē海hǎi边biān岛dǎo。

松sōng凋diāo不bù死sǐ枝zhī,花huā坼chè未wèi萌méng草cǎo。

飞fēi瀑pù吼hǒu蛟jiāo宫gōng,幽yōu径jìng分fēn鸟niǎo道dào。

伊yī余yú空kōng寂jì徒tú,浮fú光guāng寄jì枯kū槁gǎo。

冥míng游yóu天tiān地dì间jiān,谁shuí兮xī可kě寻xún讨tǎo。

孤gū立lì云yún霞xiá外wài,谁shuí兮xī可kě长zhǎng保bǎo,兹zī来lái仁rén者zhě来lái,还hái称chēng太tài白bái老lǎo。

荷hé策cè扣kòu岩yán扃jiōng,重zhòng席xí展zhǎn怀huái抱bào。

示shì我wǒ商shāng颂sòng清qīng,休xiū夸kuā郢yǐng歌gē好hǎo。

报bào投tóu惭cán抒shū辞cí,难nán以yǐ论lùn嘉jiā藻zǎo。

中峰深且寒,欹接海边岛。

松凋不死枝,花坼未萌草。

飞瀑吼蛟宫,幽径分鸟道。

伊余空寂徒,浮光寄枯槁。

冥游天地间,谁兮可寻讨。

孤立云霞外,谁兮可长保,兹来仁者来,还称太白老。

荷策扣岩扃,重席展怀抱。

示我商颂清,休夸郢歌好。

报投惭抒辞,难以论嘉藻。

中峯深且寒,欹接海邊島。

松凋不死枝,花坼未萌草。

飛瀑吼蛟宮,幽徑分鳥道。

伊餘空寂徒,浮光寄枯槁。

冥遊天地間,誰兮可尋討。

孤立雲霞外,誰兮可長保,茲來仁者來,還稱太白老。

荷策扣巖扃,重席展懷抱。

示我商頌清,休誇郢歌好。

報投慚抒辭,難以論嘉藻。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中峰深而且寒冷,倾斜和海边岛。松凋不死枝,花裂开发生草。瀑布吼蛟宫,小路分乌道。伊余空寂空,在光在枯萎。冥游天地间,谁啊可以研究。孤立云霞外,谁啊可以长保,这来仁的人来,还说金星老。荷策敲岩关,重席展开怀抱。表示我商颂清,休夸郢唱好。报投惭愧抒发辞,很难用论嘉藻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中峯深而且寒冷,傾斜和海邊島。松凋不死枝,花裂開發生草。瀑布吼蛟宮,小路分烏道。伊餘空寂空,在光在枯萎。冥遊天地間,誰啊可以研究。孤立雲霞外,誰啊可以長保,這來仁的人來,還說金星老。荷策敲巖關,重席展開懷抱。表示我商頌清,休誇郢唱好。報投慚愧抒發辭,很難用論嘉藻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了中峰的幽深寒冷,松树不死之枝,花朵未萌之草,以及飞瀑和幽径。诗人表达了自身的孤独和寂静,以及对天地间寻求的渴望。最后,诗人以谦逊的态度表达了对商颂和郢歌的欣赏,以及对美好辞藻的难以论述。這首詩描繪了中峯的幽深寒冷,松樹不死之枝,花朵未萌之草,以及飛瀑和幽徑。詩人表達了自身的孤獨和寂靜,以及對天地間尋求的渴望。最後,詩人以謙遜的態度表達了對商頌和郢歌的欣賞,以及對美好辭藻的難以論述。

赏析

中峰深而且寒冷,倾斜和海边岛。松凋不死枝,花裂开发生草。瀑布吼蛟宫,小路分乌道。伊余空寂空,在光在枯萎。冥游天地间,谁啊可以研究。孤立云霞外,谁啊可以长保,这来仁的人来,还说金星老。荷策敲岩关,重席展开怀抱。表示我商颂清,休夸郢唱好。报投惭愧抒发辞,很难用论嘉藻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中峯深而且寒冷,傾斜和海邊島。松凋不死枝,花裂開發生草。瀑布吼蛟宮,小路分烏道。伊餘空寂空,在光在枯萎。冥遊天地間,誰啊可以研究。孤立雲霞外,誰啊可以長保,這來仁的人來,還說金星老。荷策敲巖關,重席展開懷抱。表示我商頌清,休誇郢唱好。報投慚愧抒發辭,很難用論嘉藻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表