答当生不生 答當生不生

dá dāng shēng bù shēng

释重显 宋 釋重顯 宋

shì zhòng xiǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

咄duō咄duō休xiū强qiáng名míng，刍chú狗gǒu亦yì为wèi累lèi。

寂jì寥liáo金jīn粟sù身shēn，曾céng未wèi求qiú诸zhū己jǐ。

咄咄休强名，刍狗亦为累。

寂寥金粟身，曾未求诸己。

咄咄休強名，芻狗亦爲累。

寂寥金粟身，曾未求諸己。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

常休强名称，狗也被多次。寂寥金粟身，从来没有要求自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考常休強名稱，狗也被多次。寂寥金粟身，從來沒有要求自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘咄咄休强名’意指不要强求名声，‘刍狗亦为累’比喻即使是普通的物品也会成为负担。‘寂寥金粟身’指修行者的寂寥身心，‘曾未求诸己’表示修行者未曾向自己索取什么。全诗表达了作者对于名利看淡的态度，强调内心的清净和自足。詩中‘咄咄休強名’意指不要強求名聲，‘芻狗亦爲累’比喻即使是普通的物品也會成爲負擔。‘寂寥金粟身’指修行者的寂寥身心，‘曾未求諸己’表示修行者未曾向自己索取什麼。全詩表達了作者對於名利看淡的態度，強調內心的清淨和自足。

赏析

常休强名称，狗也被多次。寂寥金粟身，从来没有要求自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考常休強名稱，狗也被多次。寂寥金粟身，從來沒有要求自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表