病起示众病起示衆

bìng qǐ shì zhòng

shì zhòng xiǎn · sòng

门mén揜yǎn还hái同tóng岁suì月yuè摧cuī，石shí窗chuāng经jīng雨yǔ积jī莓méi苔tái。

一yī床chuáng枕zhěn簟diàn净jìng名míng老lǎo，时shí见jiàn断duàn云yún孤gū月yuè来lái。

门揜还同岁月摧，石窗经雨积莓苔。

一床枕簟净名老，时见断云孤月来。

門揜還同歲月摧，石窗經雨積莓苔。

一牀枕簟淨名老，時見斷雲孤月來。

译文

门掩还同岁月摧，石窗经雨水积莓苔。一床枕垫净名老，当时看见断云孤月来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門掩還同歲月摧，石窗經雨水積莓苔。一牀枕墊淨名老，當時看見斷雲孤月來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

门揜：关闭门。岁月摧：岁月摧残。石窗：石头窗户。莓苔：青苔。枕簟：枕头和竹席。净名：指佛教中清净无染的名号。老：指年老之人。断云孤月：比喻孤独寂寞。門揜：關閉門。歲月摧：歲月摧殘。石窗：石頭窗戶。莓苔：青苔。枕簟：枕頭和竹蓆。淨名：指佛教中清淨無染的名號。老：指年老之人。斷雲孤月：比喻孤獨寂寞。