病起酬如禅德 病起酬如禪德
大明一寸光,腐草一何假。
人命呼吸间,诚哉是言也。
呼之曾已休,吸之尚未舍。
寄问诸苦源,来者不来者。
大明一寸光,腐草一何假。
人命呼吸間,誠哉是言也。
呼之曾已休,吸之尚未舍。
寄問諸苦源,來者不來者。
分享
译文
大明一寸光,腐草一办假。人命呼吸间,这话真对呀。称他曾已经休息,吸的还没有放弃。寄问诸苦源,来的人不来的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大明一寸光,腐草一辦假。人命呼吸間,這話真對呀。稱他曾已經休息,吸的還沒有放棄。寄問諸苦源,來的人不來的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“大明一寸光”指的是夜晚的月光;“腐草一何假”意指腐草在月光下显得微不足道;“人命呼吸间”强调人的生命短暂,如同呼吸之间;“诚哉是言也”表示对前面话语的肯定;“呼之曾已休,吸之尚未舍”形容呼吸的连续性;“寄问诸苦源,来者不来者”表达了对痛苦的根源的探寻。“大明一寸光”指的是夜晚的月光;“腐草一何假”意指腐草在月光下顯得微不足道;“人命呼吸間”強調人的生命短暫,如同呼吸之間;“誠哉是言也”表示對前面話語的肯定;“呼之曾已休,吸之尚未舍”形容呼吸的連續性;“寄問諸苦源,來者不來者”表達了對痛苦的根源的探尋。
赏析
大明一寸光,腐草一办假。人命呼吸间,这话真对呀。称他曾已经休息,吸的还没有放弃。寄问诸苦源,来的人不来的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大明一寸光,腐草一辦假。人命呼吸間,這話真對呀。稱他曾已經休息,吸的還沒有放棄。寄問諸苦源,來的人不來的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考