颂 頌
地炉无火一囊空,雪似杨花落岁穷。
乞得苎麻缝破衲,不知身在寂寥中。
地爐無火一囊空,雪似楊花落歲窮。
乞得苧麻縫破衲,不知身在寂寥中。
分享
译文
地炉中没有火,一袋东西已经空空如也,雪像杨花一样飘落,标志着岁月的终结。求得苎麻来缝补破旧的僧衣,却不知道自己身处在这寂静孤独之中。地爐中沒有火,一袋東西已經空空如也,雪像楊花一樣飄落,標誌着歲月的終結。求得苧麻來縫補破舊的僧衣,卻不知道自己身處在這寂靜孤獨之中。
注释
1. 地炉:指用来取暖的炉子。2. 一囊空:一袋东西已经空了。3. 乞得:求得。4. 苎麻:一种植物,其纤维可用来织布。5. 衲:僧衣。6. 寂寥:寂静孤独。1. 地爐:指用來取暖的爐子。2. 一囊空:一袋東西已經空了。3. 乞得:求得。4. 苧麻:一種植物,其纖維可用來織布。5. 衲:僧衣。6. 寂寥:寂靜孤獨。
赏析
这首诗通过描绘僧人生活的简朴和内心的孤独,表达了作者对人生无常和世事变迁的感慨。诗中的意象鲜明,情感真挚,给人以深刻的印象。這首詩通過描繪僧人生活的簡樸和內心的孤獨,表達了作者對人生無常和世事變遷的感慨。詩中的意象鮮明,情感真摯,給人以深刻的印象。