织妇織婦

zhī fù

shì zhì yuán · sòng

九jiǔ月yuè风fēng高gāo未wèi授shòu衣yī，灯dēng前qián轧yà轧yà夜yè鸣míng机jī。

困kùn来lái不bù觉jué支zhī颐yí睡shuì，鼠shǔ啮niè丝sī头tóu四sì散sàn飞fēi。

九月风高未授衣，灯前轧轧夜鸣机。

困来不觉支颐睡，鼠啮丝头四散飞。

九月風高未授衣，燈前軋軋夜鳴機。

困來不覺支頤睡，鼠齧絲頭四散飛。

译文

九月风高未授衣，灯前轧轧夜鸣机。困来不觉支下巴睡觉，老鼠咬丝头四散飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九月風高未授衣，燈前軋軋夜鳴機。困來不覺支下巴睡覺，老鼠咬絲頭四散飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

未授衣：还未缝制衣服，指秋天的寒意已经来临。轧轧：织布机发出的声音。啮：咬。四散飞：丝线被老鼠咬断后四处飞散。未授衣：還未縫製衣服，指秋天的寒意已經來臨。軋軋：織布機發出的聲音。齧：咬。四散飛：絲線被老鼠咬斷後四處飛散。