浙江晚望 浙江晚望

zhè jiāng wǎn wàng

释智圆 釋智圓

shì zhì yuán · sòng

标签: 诗词詩詞

jǐngxiàngmǎnqiánqióngxiánwàngrán

yúnqīngqìngshānbàngzhàoshuǐdēngkǒuchuán

dàngmǎngluòcháopíngàncānchàguīyànméiyáotiān

qiánwángxiájīnzàiláoluòhuāngchéngyān

景象依依满目前,倚筇闲望思凄然。

隔云清磬山傍寺,照水孤灯渡口船。

荡漭落潮平古岸,参差归雁没遥天。

钱王霞业今何在,牢落荒城积野烟。

景象依依滿目前,倚筇閒望思悽然。

隔雲清磬山傍寺,照水孤燈渡口船。

蕩漭落潮平古岸,參差歸雁沒遙天。

錢王霞業今何在,牢落荒城積野煙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

景象依依满目前,背靠竹子闲望思悲伤。隔云清磬山附近寺,孤灯照水渡口船。荡漭落潮平古岸,参差归雁门没遥天。钱王霞业今何在,牢落荒城积野烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考景象依依滿目前,背靠竹子閒望思悲傷。隔雲清磬山附近寺,孤燈照水渡口船。蕩漭落潮平古岸,參差歸雁門沒遙天。錢王霞業今何在,牢落荒城積野煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘景象依依’形容景色迷人,‘倚筇’指倚着拐杖,‘清磬’是清脆的磬声,‘孤灯’指一盏孤零零的灯火,‘荡漭’形容潮水涨落,‘参差’指雁群排列不齐,‘钱王’指的是吴越国的建立者钱镠,‘牢落’指荒凉冷落,‘积野烟’指野外弥漫的烟雾。詩中‘景象依依’形容景色迷人,‘倚筇’指倚着柺杖,‘清磬’是清脆的磬聲,‘孤燈’指一盞孤零零的燈火,‘蕩漭’形容潮水漲落,‘參差’指雁羣排列不齊,‘錢王’指的是吳越國的建立者錢鏐,‘牢落’指荒涼冷落,‘積野煙’指野外瀰漫的煙霧。

赏析

景象依依满目前,背靠竹子闲望思悲伤。隔云清磬山附近寺,孤灯照水渡口船。荡漭落潮平古岸,参差归雁门没遥天。钱王霞业今何在,牢落荒城积野烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考景象依依滿目前,背靠竹子閒望思悲傷。隔雲清磬山附近寺,孤燈照水渡口船。蕩漭落潮平古岸,參差歸雁門沒遙天。錢王霞業今何在,牢落荒城積野煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表