赠夷中师 贈夷中師

zèng yí zhōng shī

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

澹dàn泊pō背bèi时shí态tài，悠yōu然rán尘chén外wài心xīn。

静jìng吟yín霜shuāng月yuè尽jǐn，归guī梦mèng海hǎi云yún深shēn。

室shì冷lěng苔tái生shēng榻tà，窗chuāng闲xián鸟niǎo觑qù琴qín。

幽yōu栖qī共gòng得dé趣qù，乘chéng兴xīng几jǐ相xiāng寻xún。

澹泊背时态，悠然尘外心。

静吟霜月尽，归梦海云深。

室冷苔生榻，窗闲鸟觑琴。

幽栖共得趣，乘兴几相寻。

澹泊背時態，悠然塵外心。

靜吟霜月盡，歸夢海雲深。

室冷苔生榻，窗閒鳥覷琴。

幽棲共得趣，乘興幾相尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

澹泊背时姿态，悠然世外心。静吟霜结束，归梦海云深。室冷苔生床，窗户闲鸟看琴。清幽共得趣，乘兴几乎不断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澹泊背時姿態，悠然世外心。靜吟霜結束，歸夢海雲深。室冷苔生牀，窗戶閒鳥看琴。清幽共得趣，乘興幾乎不斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

澹泊：恬淡寡欲，不追求名利。背时态：违背世俗风气。悠然：安闲自在的样子。尘外心：超脱尘世之心。静吟：安静地吟诵。霜月：指霜冻覆盖的月亮。归梦：回家的梦想。海云深：指遥远的地方。室冷苔生榻：室内寒冷，榻上长满了青苔。窗闲鸟觑琴：窗户旁闲散的鸟儿看着琴。幽栖：隐居。共得趣：共同得到乐趣。乘兴：乘着兴致。几相寻：多次寻找。澹泊：恬淡寡欲，不追求名利。背時態：違背世俗風氣。悠然：安閒自在的樣子。塵外心：超脫塵世之心。靜吟：安靜地吟誦。霜月：指霜凍覆蓋的月亮。歸夢：回家的夢想。海雲深：指遙遠的地方。室冷苔生榻：室內寒冷，榻上長滿了青苔。窗閒鳥覷琴：窗戶旁閒散的鳥兒看着琴。幽棲：隱居。共得趣：共同得到樂趣。乘興：乘着興致。幾相尋：多次尋找。

赏析

澹泊背时姿态，悠然世外心。静吟霜结束，归梦海云深。室冷苔生床，窗户闲鸟看琴。清幽共得趣，乘兴几乎不断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澹泊背時姿態，悠然世外心。靜吟霜結束，歸夢海雲深。室冷苔生牀，窗戶閒鳥看琴。清幽共得趣，乘興幾乎不斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表