赠僧 贈僧
诸祖参寻遍,消摇发未华。
旧房扃海外,孤迹寄天涯。
琢句秋窗月,观空晚砌华。
时来说高趣,终去隐烟霞。
諸祖參尋遍,消搖發未華。
舊房扃海外,孤跡寄天涯。
琢句秋窗月,觀空晚砌華。
時來說高趣,終去隱煙霞。
分享
译文
在祖父参寻遍,消摇头发还没花。旧房锁海外,我足迹在天涯。琢句秋窗月,观察一晚砌华。时来解释高趋,最终离开隐风景。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在祖父參尋遍,消搖頭髮還沒花。舊房鎖海外,我足跡在天涯。琢句秋窗月,觀察一晚砌華。時來解釋高趨,最終離開隱風景。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人对僧人生活的向往。'诸祖参寻遍'指历代祖师都曾寻求真理,'消摇发未华'表示僧人的心境尚未达到完美的境地。'旧房扃海外'指僧人已经远离尘世,'孤迹寄天涯'表达其孤独的修行生活。'琢句秋窗月'描绘僧人在秋夜中研磨佛经的情景,'观空晚砌华'则是形容僧人观照内心的宁静。'时来说高趣'表示僧人时常谈论高深的佛法,'终去隐烟霞'则暗示僧人最终将隐居山林,追求超脱。此詩描述了詩人對僧人生活的嚮往。'諸祖參尋遍'指歷代祖師都曾尋求真理,'消搖發未華'表示僧人的心境尚未達到完美的境地。'舊房扃海外'指僧人已經遠離塵世,'孤跡寄天涯'表達其孤獨的修行生活。'琢句秋窗月'描繪僧人在秋夜中研磨佛經的情景,'觀空晚砌華'則是形容僧人觀照內心的寧靜。'時來說高趣'表示僧人時常談論高深的佛法,'終去隱煙霞'則暗示僧人最終將隱居山林,追求超脫。
赏析
在祖父参寻遍,消摇头发还没花。旧房锁海外,我足迹在天涯。琢句秋窗月,观察一晚砌华。时来解释高趋,最终离开隐风景。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在祖父參尋遍,消搖頭髮還沒花。舊房鎖海外,我足跡在天涯。琢句秋窗月,觀察一晚砌華。時來解釋高趨,最終離開隱風景。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考