喻卖松者 喻賣松者
莫嫌人不买,人亦爱苍翠。
却是岁寒根,难种尘埃地。
且归栽润底,映水成嘉致。
他年苟合拱,采取不我弃。
天子建明堂,此为栋梁备。
莫嫌人不買,人亦愛蒼翠。
卻是歲寒根,難種塵埃地。
且歸栽潤底,映水成嘉致。
他年苟合拱,採取不我棄。
天子建明堂,此爲棟樑備。
分享
译文
莫嫌人不买,人也喜欢苍翠。却是寒冬根,难种尘埃地。且回栽润底,映水成嘉致。将来如果合拱,采取不我放弃。天子建明堂,这为栋梁准备。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫嫌人不買,人也喜歡蒼翠。卻是寒冬根,難種塵埃地。且回栽潤底,映水成嘉致。將來如果合拱,採取不我放棄。天子建明堂,這爲棟樑準備。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
莫嫌人不买:不要嫌弃没有人购买。苍翠:指松树青翠的枝叶。岁寒根:指松树耐寒的特性。尘埃地:指土壤贫瘠的地方。且归栽润底:意思是把它种在湿润的土地上。映水成嘉致:指松树在水边的美景。他年苟合拱:指松树长大后能合抱。采取不我弃:指松树成长后不会被人丢弃。天子建明堂:指皇帝建造宫殿。栋梁备:指松树可以成为栋梁之才。莫嫌人不買:不要嫌棄沒有人購買。蒼翠:指松樹青翠的枝葉。歲寒根:指松樹耐寒的特性。塵埃地:指土壤貧瘠的地方。且歸栽潤底:意思是把它種在溼潤的土地上。映水成嘉致:指松樹在水邊的美景。他年苟合拱:指松樹長大後能合抱。採取不我棄:指松樹成長後不會被人丟棄。天子建明堂:指皇帝建造宮殿。棟樑備:指松樹可以成爲棟樑之才。
赏析
莫嫌人不买,人也喜欢苍翠。却是寒冬根,难种尘埃地。且回栽润底,映水成嘉致。将来如果合拱,采取不我放弃。天子建明堂,这为栋梁准备。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫嫌人不買,人也喜歡蒼翠。卻是寒冬根,難種塵埃地。且回栽潤底,映水成嘉致。將來如果合拱,採取不我放棄。天子建明堂,這爲棟樑準備。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考