予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵 予近卜居孤山之下友人元敏以四絕見嘲遂依韻
虚堂入夏讲残经,不击钟声击鼓声。
林下唯君问幽趣,纪阳仪式近方成。
虛堂入夏講殘經,不擊鐘聲擊鼓聲。
林下唯君問幽趣,紀陽儀式近方成。
分享
译文
空堂进入夏季讲残经,不敲钟声敲鼓的声音。林下只有你问幽趣,纪阳仪式最近刚刚完成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空堂進入夏季講殘經,不敲鐘聲敲鼓的聲音。林下只有你問幽趣,紀陽儀式最近剛剛完成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
虚堂:指僧房;入夏:指夏天来临;讲残经:指讲解经文已经接近结束;击钟声:指敲击钟声;击鼓声:指敲击鼓声;林下:指山林之中;问幽趣:询问隐居的乐趣;纪阳仪式:指记载阳历的仪式;近方成:即将完成。虛堂:指僧房;入夏:指夏天來臨;講殘經:指講解經文已經接近結束;擊鐘聲:指敲擊鐘聲;擊鼓聲:指敲擊鼓聲;林下:指山林之中;問幽趣:詢問隱居的樂趣;紀陽儀式:指記載陽曆的儀式;近方成:即將完成。
赏析
空堂进入夏季讲残经,不敲钟声敲鼓的声音。林下只有你问幽趣,纪阳仪式最近刚刚完成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空堂進入夏季講殘經,不敲鐘聲敲鼓的聲音。林下只有你問幽趣,紀陽儀式最近剛剛完成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考