友人元敏示以三题乃赓而和之 友人元敏示以三題乃賡而和之
刮字刀质本精刚化,锋芒岂易群。
未曾伤正典,长为铲讹文。
类与铅刀异,名将彩笔分。
删书及定礼,曾忝立奇勋。
刮字刀質本精剛化,鋒芒豈易羣。
未曾傷正典,長爲鏟訛文。
類與鉛刀異,名將彩筆分。
刪書及定禮,曾忝立奇勳。
分享
译文
刮字刀质本精刚化,锋芒难道容易群。未曾伤正典,长为铲讹文。类和铅刀不同,名将彩色笔分。删书及定礼仪,曾忝建立奇伟功勋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考刮字刀質本精剛化,鋒芒難道容易羣。未曾傷正典,長爲鏟訛文。類和鉛刀不同,名將彩色筆分。刪書及定禮儀,曾忝建立奇偉功勳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘刮字刀’比喻读书人,‘精刚化’指其品质坚硬。‘锋芒’比喻才智。‘正典’指经典著作。‘铲讹文’指纠正错误。‘铅刀’比喻平庸之才。‘彩笔’比喻有文采的笔。‘删书’指删改书籍。‘定礼’指制定礼仪。‘曾忝立奇勋’指曾经建立过非凡的功勋。詩中‘刮字刀’比喻讀書人,‘精剛化’指其品質堅硬。‘鋒芒’比喻才智。‘正典’指經典著作。‘鏟訛文’指糾正錯誤。‘鉛刀’比喻平庸之才。‘彩筆’比喻有文采的筆。‘刪書’指刪改書籍。‘定禮’指制定禮儀。‘曾忝立奇勳’指曾經建立過非凡的功勳。
赏析
刮字刀质本精刚化,锋芒难道容易群。未曾伤正典,长为铲讹文。类和铅刀不同,名将彩色笔分。删书及定礼仪,曾忝建立奇伟功勋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考刮字刀質本精剛化,鋒芒難道容易羣。未曾傷正典,長爲鏟訛文。類和鉛刀不同,名將彩色筆分。刪書及定禮儀,曾忝建立奇偉功勳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考