游风水洞僧院 遊風水洞僧院
风水分双洞,幽奇类沃洲。
猿吟清彻夜,山色冷宜秋。
云拥阶前石,钟残竹畔楼。
贤哉白太守,五马旧曾游。
風水分雙洞,幽奇類沃洲。
猿吟清徹夜,山色冷宜秋。
雲擁階前石,鍾殘竹畔樓。
賢哉白太守,五馬舊曾遊。
分享
译文
风、水分双洞,幽奇像沃洲。猿吟清彻夜,山色冷宜秋。说拥有台阶前的石头,钟残根侧楼。告诉太守贤明吗,五马过去曾游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風、水分雙洞,幽奇像沃洲。猿吟清徹夜,山色冷宜秋。說擁有臺階前的石頭,鍾殘根側樓。告訴太守賢明嗎,五馬過去曾遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沃洲:指沃洲山,位于浙江省绍兴市新昌县,以山水奇秀著称。猿吟:指猿猴的叫声,清彻夜:指夜晚声音清晰。山色冷宜秋:指秋天的山色给人一种寒冷的感觉。云拥阶前石:形容云雾缭绕,仿佛拥抱着台阶前的石头。钟残竹畔楼:指楼旁的竹子旁钟声已经残破。白太守:指白居易,唐代著名诗人,曾任杭州刺史,有“白太守”之称。五马旧曾游:指白居易曾骑着五匹马游览过这里。沃洲:指沃洲山,位於浙江省紹興市新昌縣,以山水奇秀著稱。猿吟:指猿猴的叫聲,清徹夜:指夜晚聲音清晰。山色冷宜秋:指秋天的山色給人一種寒冷的感覺。雲擁階前石:形容雲霧繚繞,彷彿擁抱着臺階前的石頭。鍾殘竹畔樓:指樓旁的竹子旁鐘聲已經殘破。白太守:指白居易,唐代著名詩人,曾任杭州刺史,有“白太守”之稱。五馬舊曾遊:指白居易曾騎着五匹馬遊覽過這裏。
赏析
风、水分双洞,幽奇像沃洲。猿吟清彻夜,山色冷宜秋。说拥有台阶前的石头,钟残根侧楼。告诉太守贤明吗,五马过去曾游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風、水分雙洞,幽奇像沃洲。猿吟清徹夜,山色冷宜秋。說擁有臺階前的石頭,鍾殘根側樓。告訴太守賢明嗎,五馬過去曾遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考