忆龙山院兼简蟾上人憶龍山院兼簡蟾上人

yì lóng shān yuàn jiān jiǎn chán shàng rén

shì zhì yuán · sòng

幽yōu景jǐng远yuǎn嚣xiāo俗sú，重zhòng来lái兴xīng未wèi穷qióng。

钟zhōng声shēng翠cuì微wēi里lǐ，刹shā影yǐng碧bì溪xī中zhōng。

地dì冷lěng庭tíng松sōng瘦shòu，门mén间jiān野yě径jìng通tōng。

几jǐ因yīn深shēn夜yè知zhī，密mì雪xuě下xià寒hán空kōng。

幽景远嚣俗，重来兴未穷。

钟声翠微里，刹影碧溪中。

地冷庭松瘦，门间野径通。

几因深夜知，密雪下寒空。

幽景遠囂俗，重來興未窮。

鐘聲翠微裏，剎影碧溪中。

地冷庭松瘦，門間野徑通。

幾因深夜知，密雪下寒空。

译文

幽影远随波逐流，再次来到兴不穷。钟声翠微里，刹影碧溪中。地冷庭院松瘦，门间内外相通。几乎因为深夜知道，密雪下冷空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幽影遠隨波逐流，再次來到興不窮。鐘聲翠微裏，剎影碧溪中。地冷庭院松瘦，門間內外相通。幾乎因爲深夜知道，密雪下冷空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗描绘了龙山院幽静清远的景象，通过钟声、碧溪、松树等意象，营造出一种宁静致远的意境。'刹影'指寺庙的倒影，'密雪下寒空'则描绘了深夜雪景的清冷。此詩描繪了龍山院幽靜清遠的景象，通過鐘聲、碧溪、松樹等意象，營造出一種寧靜致遠的意境。'剎影'指寺廟的倒影，'密雪下寒空'則描繪了深夜雪景的清冷。