夏日寄谅律师 夏日寄諒律師

xià rì jì liàng lǜ shī

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

澄chéng江jiāng杳yǎo杳yǎo映yìng千qiān峰fēng，坐zuò夏xià岩yán房fáng一yī望wàng中zhōng。

昼zhòu讲jiǎng疏shū钟zhōng清qīng度dù越yuè，夜yè吟yín残cán月yuè冷lěng垂chuí空kōng。

扫sǎo轩xuān静jìng避bì阶jiē棱léng藓xiǎn，销xiāo暑shǔ闲xián当dāng竹zhú罅xià风fēng。

顾gù我wǒ相xiāng怀huái未wèi能néng去qù，水shuǐ边biān斜xié日rì照zhào梧wú桐tóng。

澄江杳杳映千峰，坐夏岩房一望中。

昼讲疏钟清度越，夜吟残月冷垂空。

扫轩静避阶棱藓，销暑闲当竹罅风。

顾我相怀未能去，水边斜日照梧桐。

澄江杳杳映千峯，坐夏巖房一望中。

晝講疏鍾清度越，夜吟殘月冷垂空。

掃軒靜避階棱蘚，銷暑閒當竹罅風。

顧我相懷未能去，水邊斜日照梧桐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

澄江杳杳映照千峰，因夏季岩房一望中。白天讲疏钟清度越，夜晚吟诵残月冷垂空。扫轩平静离开台阶棱藓，销暑闲在竹子缝隙风。看着我们相互关怀不能离开，河边夕阳照梧桐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澄江杳杳映照千峯，因夏季巖房一望中。白天講疏鍾清度越，夜晚吟誦殘月冷垂空。掃軒平靜離開臺階棱蘚，銷暑閒在竹子縫隙風。看着我們相互關懷不能離開，河邊夕陽照梧桐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

澄江：清澈的江河。杳杳：幽深的样子。千峰：无数的山峰。坐夏：指在夏日里。岩房：山洞或山间的房屋。疏钟：稀疏的钟声。度越：超越。夜吟：夜晚吟诵。残月：残缺的月亮。冷垂空：冷冷地悬挂在空中。扫轩：打扫房屋。静避阶棱藓：安静地避开台阶上的苔藓。销暑：消暑。闲当竹罅风：闲暇时享受从竹子缝隙中吹过的风。顾我相怀：相互思念。未能去：无法离去。水边斜日照梧桐：斜阳照在水面，映照着梧桐树。澄江：清澈的江河。杳杳：幽深的樣子。千峯：無數的山峯。坐夏：指在夏日裏。巖房：山洞或山間的房屋。疏鍾：稀疏的鐘聲。度越：超越。夜吟：夜晚吟誦。殘月：殘缺的月亮。冷垂空：冷冷地懸掛在空中。掃軒：打掃房屋。靜避階棱蘚：安靜地避開臺階上的苔蘚。銷暑：消暑。閒當竹罅風：閒暇時享受從竹子縫隙中吹過的風。顧我相懷：相互思念。未能去：無法離去。水邊斜日照梧桐：斜陽照在水面，映照着梧桐樹。

赏析

澄江杳杳映照千峰，因夏季岩房一望中。白天讲疏钟清度越，夜晚吟诵残月冷垂空。扫轩平静离开台阶棱藓，销暑闲在竹子缝隙风。看着我们相互关怀不能离开，河边夕阳照梧桐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澄江杳杳映照千峯，因夏季巖房一望中。白天講疏鍾清度越，夜晚吟誦殘月冷垂空。掃軒平靜離開臺階棱蘚，銷暑閒在竹子縫隙風。看着我們相互關懷不能離開，河邊夕陽照梧桐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表