戏题夜合树 戲題夜合樹

xì tí yè hé shù

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

明míng开kāi暗àn合hé似shì知zhī时shí，用yòng舍shě行xíng藏cáng诫jiè在zài兹zī。

绿lǜ叶yè红hóng葩pā古gǔ墙qiáng畔pàn，风fēng光guāng羞xiū杀shā石shí楠nán枝zhī。

明开暗合似知时，用舍行藏诫在兹。

绿叶红葩古墙畔，风光羞杀石楠枝。

明開暗合似知時，用舍行藏誡在茲。

綠葉紅葩古牆畔，風光羞殺石楠枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第二开合似乎知道时间，用舍行动告诫在这。绿叶红花卉古墙畔，风光羞杀石楠枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二開合似乎知道時間，用舍行動告誡在這。綠葉紅花卉古牆畔，風光羞殺石楠枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

明开暗合：指树木开花时，白天开放，夜晚合拢。用舍行藏：指人的行为处世。诫在兹：警示之意。绿叶红葩：形容树木绿叶与红花。石楠枝：石楠树的枝条。整句注释：描写夜合树的开合规律，以及其在古墙旁的美丽，使得周围的景物都相形见绌。明開暗合：指樹木開花時，白天開放，夜晚合攏。用舍行藏：指人的行爲處世。誡在茲：警示之意。綠葉紅葩：形容樹木綠葉與紅花。石楠枝：石楠樹的枝條。整句註釋：描寫夜合樹的開合規律，以及其在古牆旁的美麗，使得周圍的景物都相形見絀。

赏析

第二开合似乎知道时间，用舍行动告诫在这。绿叶红花卉古墙畔，风光羞杀石楠枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二開合似乎知道時間，用舍行動告誡在這。綠葉紅花卉古牆畔，風光羞殺石楠枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表