戏题四绝句其四·鸡怨言 戲題四絕句其四·雞怨言

xì tí sì jué jù qí sì jī yuàn yán

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān个gè因yīn何hé各gè自zì强qiáng，竞jìng夸kuā已yǐ德dé掩yǎn他tā长zhǎng。

冥míng冥míng风fēng雨yǔ茆máo堂táng闭bì，至zhì竟jìng谁shuí先xiān报bào晓xiǎo光guāng。

三个因何各自强，竞夸已德掩他长。

冥冥风雨茆堂闭，至竟谁先报晓光。

三個因何各自強，競誇已德掩他長。

冥冥風雨茆堂閉，至竟誰先報曉光。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三个原因为什么各自强大，竞相夸耀自己的德行掩盖其他长。阴暗风雨第二堂关闭，到最后谁先去理解光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三個原因爲什麼各自強大，競相誇耀自己的德行掩蓋其他長。陰暗風雨第二堂關閉，到最後誰先去理解光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗借鸡鸣报晓的场景，表达了各自自夸、遮掩他人之长的社会现象。诗中‘茆堂’指茅屋，‘冥冥风雨’描绘出一种阴暗的气氛，寓意社会的混乱与不清明。‘至竟’表示终究、毕竟，诗末以问句结束，引发读者深思。此詩借雞鳴報曉的場景，表達了各自自誇、遮掩他人之長的社會現象。詩中‘茆堂’指茅屋，‘冥冥風雨’描繪出一種陰暗的氣氛，寓意社會的混亂與不清明。‘至竟’表示終究、畢竟，詩末以問句結束，引發讀者深思。

赏析

三个原因为什么各自强大，竞相夸耀自己的德行掩盖其他长。阴暗风雨第二堂关闭，到最后谁先去理解光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三個原因爲什麼各自強大，競相誇耀自己的德行掩蓋其他長。陰暗風雨第二堂關閉，到最後誰先去理解光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表