戏题四绝句其二·鹿让鹤戲題四絕句其二·鹿讓鶴

xì tí sì jué jù qí èr lù ràng hè

shì zhì yuán · sòng

身shēn有yǒu素sù斑bān文wén既jì备bèi，顶dǐng峨é双shuāng角jiǎo武wǔ仍réng全quán。

我wǒ兼jiān文wén武wǔ为wèi时shí瑞ruì，汝rǔ但dàn白bái身shēn空kōng有yǒu年nián。

身有素斑文既备，顶峨双角武仍全。

我兼文武为时瑞，汝但白身空有年。

身有素斑文既備，頂峨雙角武仍全。

我兼文武爲時瑞，汝但白身空有年。

译文

身上有白色斑文已经准备，头顶巍峨双角武仍然全部。我兼文武为当时瑞，你只要告诉自己空有年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身上有白色斑文已經準備，頭頂巍峨雙角武仍然全部。我兼文武爲當時瑞，你只要告訴自己空有年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

素斑：指鹿身上的花纹。顶峨：指鹿头顶高耸的角。文武：指文才和武艺。时瑞：时代之祥瑞。白身：指没有花纹的鹤。素斑：指鹿身上的花紋。頂峨：指鹿頭頂高聳的角。文武：指文才和武藝。時瑞：時代之祥瑞。白身：指沒有花紋的鶴。