吴山庙诗 吳山廟詩
君子尚权变,权变贵合道。
子胥荐专诸,子光专非好。
父雠共戴天,乞师恨不早。
子光既得志,入郢事征讨。
报父既鞭尸,谏王仍杀身。
孝子节方全,忠臣道且新。
驰名天地间,岂是悠悠人。
青史书盛烈,血食旌遗尘。
庙堂耀晨曦,庙木荂阳春。
往来无知俗,焚香勤祷祝。
忠孝不敢行,神兮宁降福。
君子尚權變,權變貴合道。
子胥薦專諸,子光專非好。
父讎共戴天,乞師恨不早。
子光既得志,入郢事征討。
報父既鞭屍,諫王仍殺身。
孝子節方全,忠臣道且新。
馳名天地間,豈是悠悠人。
青史書盛烈,血食旌遺塵。
廟堂耀晨曦,廟木荂陽春。
往來無知俗,焚香勤禱祝。
忠孝不敢行,神兮寧降福。
分享
译文
君子崇尚权变,权变贵合道。子胥推荐专诸,你光专门不是好。父亲仇敌共戴天,请老师遗憾没有早。子光得到志,进入郢都事征讨。报答父亲既鞭尸,劝谏王又杀身。孝子节正在全,忠臣道并且新。驰名天地间,难道这悠悠的人。青史书伟业,血食族遗迹。庙堂耀晨曦,庙木荂阳春。往来的没有不知道风俗,焚香勤祷告。忠孝不敢走,神啊宁降福。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君子崇尚權變,權變貴合道。子胥推薦專諸,你光專門不是好。父親仇敵共戴天,請老師遺憾沒有早。子光得到志,進入郢都事征討。報答父親既鞭屍,勸諫王又殺身。孝子節正在全,忠臣道並且新。馳名天地間,難道這悠悠的人。青史書偉業,血食族遺蹟。廟堂耀晨曦,廟木荂陽春。往來的沒有不知道風俗,焚香勤禱告。忠孝不敢走,神啊寧降福。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以吴山庙为背景,赞扬了伍子胥的忠孝精神。诗中通过伍子胥的故事,表达了君子尚权变、权变贵合道的观点。注释了子胥荐专诸、子光专非好、父雠共戴天、乞师恨不早等典故,展现了伍子胥忠孝两全的形象。本詩以吳山廟爲背景,讚揚了伍子胥的忠孝精神。詩中通過伍子胥的故事,表達了君子尚權變、權變貴合道的觀點。註釋了子胥薦專諸、子光專非好、父讎共戴天、乞師恨不早等典故,展現了伍子胥忠孝兩全的形象。
赏析
君子崇尚权变,权变贵合道。子胥推荐专诸,你光专门不是好。父亲仇敌共戴天,请老师遗憾没有早。子光得到志,进入郢都事征讨。报答父亲既鞭尸,劝谏王又杀身。孝子节正在全,忠臣道并且新。驰名天地间,难道这悠悠的人。青史书伟业,血食族遗迹。庙堂耀晨曦,庙木荂阳春。往来的没有不知道风俗,焚香勤祷告。忠孝不敢走,神啊宁降福。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君子崇尚權變,權變貴合道。子胥推薦專諸,你光專門不是好。父親仇敵共戴天,請老師遺憾沒有早。子光得到志,進入郢都事征討。報答父親既鞭屍,勸諫王又殺身。孝子節正在全,忠臣道並且新。馳名天地間,難道這悠悠的人。青史書偉業,血食族遺蹟。廟堂耀晨曦,廟木荂陽春。往來的沒有不知道風俗,焚香勤禱告。忠孝不敢走,神啊寧降福。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考