闻蝉 聞蟬

wén chán

释智圆 釋智圓

shì zhì yuán · sòng

标签: 诗词詩詞

jiāngtiānliánghuìhuìchūshūlín

qīngcányángchóushēngyuǎnxīn

tíngqiūcǎohuāngqiànyānshēn

rěnduōshítīngyínxuěànqīn

江天凉雨霁,嘒嘒出疏林。

清极残阳里,愁生远客心。

离亭秋草碧,荒堑暮烟深。

不忍多时听,吟髭雪暗侵。

江天涼雨霽,嘒嘒出疏林。

清極殘陽裏,愁生遠客心。

離亭秋草碧,荒塹暮煙深。

不忍多時聽,吟髭雪暗侵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江苏天凉雨转晴,真动听出疏林。清极残阳里,远方的客人心愁生。离亭秋草绿色,荒沟黑烟深。不忍心多时间听,吟雪黑暗侵袭胡须。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江蘇天涼雨轉晴,真動聽出疏林。清極殘陽裏,遠方的客人心愁生。離亭秋草綠色,荒溝黑煙深。不忍心多時間聽,吟雪黑暗侵襲鬍鬚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

江天凉雨霁:江天之间雨过天晴,气候凉爽。嘒嘒:蝉鸣声。疏林:稀疏的树林。清极残阳里:极度清澈的景象中,夕阳西下。愁生远客心:远方的客人心中产生愁绪。离亭秋草碧:离别时的亭子旁,秋草碧绿。荒堑暮烟深:荒芜的壕沟中,暮色中的烟雾浓重。不忍多时听:不愿长时间听下去。吟髭雪暗侵:吟诗时胡须因寒冷而变白。江天涼雨霽:江天之間雨過天晴,氣候涼爽。嘒嘒:蟬鳴聲。疏林:稀疏的樹林。清極殘陽裏:極度清澈的景象中,夕陽西下。愁生遠客心:遠方的客人心中產生愁緒。離亭秋草碧:離別時的亭子旁,秋草碧綠。荒塹暮煙深:荒蕪的壕溝中,暮色中的煙霧濃重。不忍多時聽:不願長時間聽下去。吟髭雪暗侵:吟詩時鬍鬚因寒冷而變白。

赏析

江苏天凉雨转晴,真动听出疏林。清极残阳里,远方的客人心愁生。离亭秋草绿色,荒沟黑烟深。不忍心多时间听,吟雪黑暗侵袭胡须。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江蘇天涼雨轉晴,真動聽出疏林。清極殘陽裏,遠方的客人心愁生。離亭秋草綠色,荒溝黑煙深。不忍心多時間聽,吟雪黑暗侵襲鬍鬚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表