玩月 玩月
去秋曾久玩,皓魄坠天涯。
始恨经年别,还忻此夜期。
鸣蛩沈古砌,惊鹊绕寒枝。
莫厌凭栏久,冰轮觉渐移。
去秋曾久玩,皓魄墜天涯。
始恨經年別,還忻此夜期。
鳴蛩沈古砌,驚鵲繞寒枝。
莫厭憑欄久,冰輪覺漸移。
分享
译文
去年秋天曾长时间玩,皓魄落天涯。开始恨一年别,回忻这夜期。鸣蛩沈古砌,惊鹊绕树枝。莫厌凭栏很久,冰轮觉得渐渐移。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年秋天曾長時間玩,皓魄落天涯。開始恨一年別,回忻這夜期。鳴蛩沈古砌,驚鵲繞樹枝。莫厭憑欄很久,冰輪覺得漸漸移。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了诗人对月亮的喜爱,从去年秋天开始,诗人便开始长时间地欣赏月亮,感叹时光流逝。在别离的日子里,诗人更加珍惜与月亮的重逢。诗中的鸣蛩、惊鹊等景物,营造出了一种凄清的氛围,增添了诗意的深度。‘冰轮觉渐移’一句,描绘了月亮在夜空中缓缓移动的景象,寓意着时光的流逝。詩中描述了詩人對月亮的喜愛,從去年秋天開始,詩人便開始長時間地欣賞月亮,感嘆時光流逝。在別離的日子裏,詩人更加珍惜與月亮的重逢。詩中的鳴蛩、驚鵲等景物,營造出了一種悽清的氛圍,增添了詩意的深度。‘冰輪覺漸移’一句,描繪了月亮在夜空中緩緩移動的景象,寓意着時光的流逝。
赏析
去年秋天曾长时间玩,皓魄落天涯。开始恨一年别,回忻这夜期。鸣蛩沈古砌,惊鹊绕树枝。莫厌凭栏很久,冰轮觉得渐渐移。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年秋天曾長時間玩,皓魄落天涯。開始恨一年別,回忻這夜期。鳴蛩沈古砌,驚鵲繞樹枝。莫厭憑欄很久,冰輪覺得漸漸移。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考