挽歌词三首 輓歌詞三首
萧萧墓后千竿竹,郁郁坟前一树松。
此处不须兄弟哭,自然相对起悲风。
蕭蕭墓後千竿竹,鬱郁墳前一樹松。
此處不須兄弟哭,自然相對起悲風。
分享
译文
萧萧墓后千竿竹,郁闷坟前一棵松树。这里不需要兄弟哭,自然相对起悲风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭蕭墓後千竿竹,鬱悶墳前一棵松樹。這裏不需要兄弟哭,自然相對起悲風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萧萧:形容竹子摇曳的样子;墓后:墓地的后面;千竿竹:形容竹子众多;郁郁:形容松树茂盛的样子;坟前:坟墓的前面;一树松:指一棵松树;此处:这里;不须:不需要;兄弟哭:兄弟们的哭泣;自然:自然而然地;相对:相互面对;起悲风:吹起悲伤的风。蕭蕭:形容竹子搖曳的樣子;墓後:墓地的後面;千竿竹:形容竹子衆多;鬱郁:形容松樹茂盛的樣子;墳前:墳墓的前面;一樹松:指一棵松樹;此處:這裏;不須:不需要;兄弟哭:兄弟們的哭泣;自然:自然而然地;相對:相互面對;起悲風:吹起悲傷的風。
赏析
萧萧墓后千竿竹,郁闷坟前一棵松树。这里不需要兄弟哭,自然相对起悲风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭蕭墓後千竿竹,鬱悶墳前一棵松樹。這裏不需要兄弟哭,自然相對起悲風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考