题石壁山绍上人观风亭 題石壁山紹上人觀風亭
界江千万山，石壁惟清幽。
中有忘机人，超然乐岩丘。
创亭号观风，嘉景自成收。
群峰呈晚碧，长溪泻寒流。
视听足怡情，万事安能求。
尝言徂暑天，登时疑清秋。
云容既冷淡，松韵还飕飗。
扰扰九衢尘，谁知高静游。
界江千萬山，石壁惟清幽。
中有忘機人，超然樂巖丘。
創亭號觀風，嘉景自成收。
羣峯呈晚碧，長溪瀉寒流。
視聽足怡情，萬事安能求。
嘗言徂暑天，登時疑清秋。
雲容既冷淡，松韻還颼飀。
擾擾九衢塵，誰知高靜遊。
分享
译文
界江千万山，石壁只有清新幽静。中有人忘记机，超然乐岩丘。创建亭号观察，美景自然收。群峰呈晚碧，长溪注入冷流。视听足以怡情，所有的事情怎么能要求。曾说过到热天，当时怀疑清秋。说容已冷淡，松韵回飕呼。纷纷扰扰九街尘，谁知高静游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考界江千萬山，石壁只有清新幽靜。中有人忘記機，超然樂巖丘。創建亭號觀察，美景自然收。羣峯呈晚碧，長溪注入冷流。視聽足以怡情，所有的事情怎麼能要求。曾說過到熱天，當時懷疑清秋。說容已冷淡，松韻回颼呼。紛紛擾擾九街塵，誰知高靜遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
界江：指长江，千万山：形容山势连绵。石壁：形容山势陡峭如壁。忘机人：指修行人，超然：超脱世俗。观风亭：观风台，指观赏风景的亭子。嘉景：美景。视听：视觉和听觉。徂暑天：指夏日。云容冷淡：形容云雾稀薄。松韵飕飗：形容风吹松树的声音。九衢尘：形容尘世纷扰。高静游：指超脱尘世的宁静生活。界江：指長江，千萬山：形容山勢連綿。石壁：形容山勢陡峭如壁。忘機人：指修行人，超然：超脫世俗。觀風亭：觀風臺，指觀賞風景的亭子。嘉景：美景。視聽：視覺和聽覺。徂暑天：指夏日。雲容冷淡：形容雲霧稀薄。松韻颼飀：形容風吹松樹的聲音。九衢塵：形容塵世紛擾。高靜遊：指超脫塵世的寧靜生活。
赏析
界江千万山，石壁只有清新幽静。中有人忘记机，超然乐岩丘。创建亭号观察，美景自然收。群峰呈晚碧，长溪注入冷流。视听足以怡情，所有的事情怎么能要求。曾说过到热天，当时怀疑清秋。说容已冷淡，松韵回飕呼。纷纷扰扰九街尘，谁知高静游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考界江千萬山，石壁只有清新幽靜。中有人忘記機，超然樂巖丘。創建亭號觀察，美景自然收。羣峯呈晚碧，長溪注入冷流。視聽足以怡情，所有的事情怎麼能要求。曾說過到熱天，當時懷疑清秋。說容已冷淡，松韻回颼呼。紛紛擾擾九街塵，誰知高靜遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考