题静虑院 題靜慮院

tí jìng lǜ yuàn

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

下xià瞰kàn诸zhū峰fēng顶dǐng，云yún泉quán绝jué四sì邻lín。

暂zàn游yóu非fēi俗sú客kè，深shēn隐yǐn属shǔ闲xián人rén。

石shí磴dèng秋qiū苔tái滑huá，萝luó龛kān夜yè月yuè新xīn。

终zhōng期qī结jié幽yōu侣lǚ，来lái此cǐ谢xiè红hóng尘chén。

下瞰诸峰顶，云泉绝四邻。

暂游非俗客，深隐属闲人。

石磴秋苔滑，萝龛夜月新。

终期结幽侣，来此谢红尘。

下瞰諸峯頂，雲泉絕四鄰。

暫遊非俗客，深隱屬閒人。

石磴秋苔滑，蘿龕夜月新。

終期結幽侶，來此謝紅塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下瞰峰山顶，云泉与四邻。暂游不是俗客，深隐写闲的人。石阶秋季苔滑，萝完夜月亮新。终期结被伴侣，来这里感谢红尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下瞰峯山頂，雲泉與四鄰。暫遊不是俗客，深隱寫閒的人。石階秋季苔滑，蘿完夜月亮新。終期結被伴侶，來這裏感謝紅塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了作者在静虑院中的所见所感。'下瞰诸峰顶'意为从高处俯瞰群山之巅，'云泉绝四邻'指四周云雾缭绕，泉水清澈。'暂游非俗客'表明作者并非世俗之人，'深隐属闲人'说明他在这里隐居，过着闲适的生活。'石磴秋苔滑'描绘了石阶上秋苔的滑润，'萝龛夜月新'形容夜晚月光下的岩洞清新。最后两句'终期结幽侣，来此谢红尘'表达了作者希望在此结交志同道合的朋友，远离尘世的喧嚣。這首詩描繪了作者在靜慮院中的所見所感。'下瞰諸峯頂'意爲從高處俯瞰羣山之巔，'雲泉絕四鄰'指四周雲霧繚繞，泉水清澈。'暫遊非俗客'表明作者並非世俗之人，'深隱屬閒人'說明他在這裏隱居，過着閒適的生活。'石磴秋苔滑'描繪了石階上秋苔的滑潤，'蘿龕夜月新'形容夜晚月光下的巖洞清新。最後兩句'終期結幽侶，來此謝紅塵'表達了作者希望在此結交志同道合的朋友，遠離塵世的喧囂。

赏析

下瞰峰山顶，云泉与四邻。暂游不是俗客，深隐写闲的人。石阶秋季苔滑，萝完夜月亮新。终期结被伴侣，来这里感谢红尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下瞰峯山頂，雲泉與四鄰。暫遊不是俗客，深隱寫閒的人。石階秋季苔滑，蘿完夜月亮新。終期結被伴侶，來這裏感謝紅塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表