送夤上人归道场山 送夤上人歸道場山

sòng yín shàng rén guī dào chǎng shān

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

行xíng行xíng携xié锡xī别bié，幽yōu景jǐng到dào山shān分fēn。

残cán雪xuě经jīng春chūn在zài，疏shū钟zhōng度dù水shuǐ闻wén。

松sōng深shēn生shēng晚wǎn吹chuī，潭tán静jìng照zhào闲xián云yún。

岩yán阁gé重zhòng开kāi讲jiǎng，清qīng香xiāng入rù夜yè焚fén。

行行携锡别，幽景到山分。

残雪经春在，疏钟度水闻。

松深生晚吹，潭静照闲云。

岩阁重开讲，清香入夜焚。

行行攜錫別，幽景到山分。

殘雪經春在，疏鍾度水聞。

松深生晚吹，潭靜照閒雲。

巖閣重開講，清香入夜焚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

行行带锡别，幽影到山分。残雪经春在，疏钟度水听。松深生晚吹，潭静照闲云。岩合重开讲，清香入夜晚焚烧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考行行帶錫別，幽影到山分。殘雪經春在，疏鍾度水聽。松深生晚吹，潭靜照閒雲。巖合重開講，清香入夜晚焚燒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

锡：指锡杖，佛教僧侣所用。幽景：指深山中的景色。残雪经春在：指春天的雪还未完全融化。疏钟：指稀疏的钟声。松深生晚吹：指松树深处吹来的晚风。潭静照闲云：指潭水清澈，映照着闲散的云彩。岩阁：指山中的小楼。重开讲：指重新开始讲经。清香入夜焚：指夜晚焚烧香料，清香弥漫。錫：指錫杖，佛教僧侶所用。幽景：指深山中的景色。殘雪經春在：指春天的雪還未完全融化。疏鍾：指稀疏的鐘聲。松深生晚吹：指松樹深處吹來的晚風。潭靜照閒雲：指潭水清澈，映照着閒散的雲彩。巖閣：指山中的小樓。重開講：指重新開始講經。清香入夜焚：指夜晚焚燒香料，清香瀰漫。

赏析

行行带锡别，幽影到山分。残雪经春在，疏钟度水听。松深生晚吹，潭静照闲云。岩合重开讲，清香入夜晚焚烧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考行行帶錫別，幽影到山分。殘雪經春在，疏鍾度水聽。松深生晚吹，潭靜照閒雲。巖合重開講，清香入夜晚焚燒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表