送希中游霅 送希中游霅
日暮蝉鸣急,临流动别吟。
片帆冲晚照,归鸟入遥林。
月色寒溪静,钟声岳寺深。
苹洲逢旧识,应得话无心。
日暮蟬鳴急,臨流動別吟。
片帆衝晚照,歸鳥入遙林。
月色寒溪靜,鐘聲嶽寺深。
蘋洲逢舊識,應得話無心。
分享
译文
天晚蝉叫急,临流动另一边。片帆冲晚照,归鸟飞入远林。月光寒溪静,钟声岳寺深。蓣洲遇到老相识,该得话没有心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天晚蟬叫急,臨流動另一邊。片帆衝晚照,歸鳥飛入遠林。月光寒溪靜,鐘聲嶽寺深。蕷洲遇到老相識,該得話沒有心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
日暮蝉鸣急:傍晚时分,蝉鸣声声,显得格外急促。临流动别吟:在流动的河边,吟咏着离别的诗句。片帆冲晚照:一片帆影在夕阳的照耀下前行。归鸟入遥林:归巢的鸟儿飞入远处的树林。月色寒溪静:月光映照在寒冷的溪水上,溪水显得格外宁静。钟声岳寺深:远处岳寺的钟声悠扬,显得深远。苹洲逢旧识:在苹洲上遇到了老朋友。应得话无心:应该是有很多话要说,但却是无心地说着。日暮蟬鳴急:傍晚時分,蟬鳴聲聲,顯得格外急促。臨流動別吟:在流動的河邊,吟詠着離別的詩句。片帆衝晚照:一片帆影在夕陽的照耀下前行。歸鳥入遙林:歸巢的鳥兒飛入遠處的樹林。月色寒溪靜:月光映照在寒冷的溪水上,溪水顯得格外寧靜。鐘聲嶽寺深:遠處嶽寺的鐘聲悠揚,顯得深遠。蘋洲逢舊識:在蘋洲上遇到了老朋友。應得話無心:應該是有很多話要說,但卻是無心地說着。
赏析
天晚蝉叫急,临流动另一边。片帆冲晚照,归鸟飞入远林。月光寒溪静,钟声岳寺深。蓣洲遇到老相识,该得话没有心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天晚蟬叫急,臨流動另一邊。片帆衝晚照,歸鳥飛入遠林。月光寒溪靜,鐘聲嶽寺深。蕷洲遇到老相識,該得話沒有心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考