送僧归饶阳 送僧歸饒陽

sòng sēng guī ráo yáng

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

执zhí手shǒu离lí亭tíng暮mù，言yán归guī思sī不bù禁jìn。

故gù乡xiāng千qiān里lǐ外wài，为wèi客kè十shí年nián心xīn。

帆fān影yǐng寒hán江jiāng静jìng，猿yuán啼tí雪xuě峤jiào深shēn。

饶ráo阳yáng泉quán石shí在zài，讲jiǎng退tuì自zì堪kān吟yín。

执手离亭暮，言归思不禁。

故乡千里外，为客十年心。

帆影寒江静，猿啼雪峤深。

饶阳泉石在，讲退自堪吟。

執手離亭暮，言歸思不禁。

故鄉千里外，爲客十年心。

帆影寒江靜，猿啼雪嶠深。

饒陽泉石在，講退自堪吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

握手离亭傍晚，说归思不禁止。故乡千里之外，为客人十年心。船帆影冷江静，猿啼雪娇深。饶阳泉石在，讲撤退，自己忍受吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考握手離亭傍晚，說歸思不禁止。故鄉千里之外，爲客人十年心。船帆影冷江靜，猿啼雪嬌深。饒陽泉石在，講撤退，自己忍受吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

释智圆，宋代僧人。诗中描写了送别僧人归乡的情景，表达了诗人对故乡的思念之情。'离亭暮'指傍晚时分在亭子送别，'归思不禁'表达了诗人内心的依依不舍。'帆影寒江静'描绘了江面上帆影的宁静，'猿啼雪峤深'则渲染了山中的寒冷和深远。'饶阳泉石在'意味着僧人回到故乡，那里的山水依旧，'讲退自堪吟'则表达了僧人回到故乡后的宁静与满足。釋智圓，宋代僧人。詩中描寫了送別僧人歸鄉的情景，表達了詩人對故鄉的思念之情。'離亭暮'指傍晚時分在亭子送別，'歸思不禁'表達了詩人內心的依依不捨。'帆影寒江靜'描繪了江面上帆影的寧靜，'猿啼雪嶠深'則渲染了山中的寒冷和深遠。'饒陽泉石在'意味着僧人回到故鄉，那裏的山水依舊，'講退自堪吟'則表達了僧人回到故鄉後的寧靜與滿足。

赏析

握手离亭傍晚，说归思不禁止。故乡千里之外，为客人十年心。船帆影冷江静，猿啼雪娇深。饶阳泉石在，讲撤退，自己忍受吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考握手離亭傍晚，說歸思不禁止。故鄉千里之外，爲客人十年心。船帆影冷江靜，猿啼雪嬌深。饒陽泉石在，講撤退，自己忍受吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表