送人归旧隐 送人歸舊隱

sòng rén guī jiù yǐn

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

要yào地dì慵yōng投tóu刺cì，刚gāng肠cháng耻chǐ折zhé腰yāo。

旧jiù山shān归guī兴xīng切qiè，残cán日rì去qù程chéng遥yáo。

大dà野yě明míng残cán烧shāo，空kōng江jiāng响xiǎng落luò潮cháo。

到dào时shí云yún树shù下xià，静jìng听tīng厌yàn悬xuán瓢piáo。

要地慵投刺，刚肠耻折腰。

旧山归兴切，残日去程遥。

大野明残烧，空江响落潮。

到时云树下，静听厌悬瓢。

要地慵投刺，剛腸恥折腰。

舊山歸興切，殘日去程遙。

大野明殘燒，空江響落潮。

到時雲樹下，靜聽厭懸瓢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

要地慵名片，刚肠耻辱折腰。旧山归兴切，残日去程远。大野明残烧掉，空江响落潮。到时说树下，静静地听厌挂瓢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要地慵名片，剛腸恥辱折腰。舊山歸興切，殘日去程遠。大野明殘燒掉，空江響落潮。到時說樹下，靜靜地聽厭掛瓢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

慵：懒散；刺：名片；刚肠：刚直的性情；耻：以……为耻；折腰：弯腰行礼，表示屈从；旧山：指故乡；归兴：回家的心情；切：急切；残日：落日；去程：离去的路途；大野：广阔的原野；明残烧：燃烧的痕迹；空江：空旷的江面；响落潮：潮水退去的声响；云树：云雾缭绕的树木；静听：静静地听；厌悬瓢：厌倦了悬挂的水瓢，意指厌倦了世俗的生活。慵：懶散；刺：名片；剛腸：剛直的性情；恥：以……爲恥；折腰：彎腰行禮，表示屈從；舊山：指故鄉；歸興：回家的心情；切：急切；殘日：落日；去程：離去的路途；大野：廣闊的原野；明殘燒：燃燒的痕跡；空江：空曠的江面；響落潮：潮水退去的聲響；雲樹：雲霧繚繞的樹木；靜聽：靜靜地聽；厭懸瓢：厭倦了懸掛的水瓢，意指厭倦了世俗的生活。

赏析

要地慵名片，刚肠耻辱折腰。旧山归兴切，残日去程远。大野明残烧掉，空江响落潮。到时说树下，静静地听厌挂瓢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要地慵名片，剛腸恥辱折腰。舊山歸興切，殘日去程遠。大野明殘燒掉，空江響落潮。到時說樹下，靜靜地聽厭掛瓢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表