书怀 書懷

shū huái

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī锡xī任rèn西xī东dōng，孤gū怀huái孰shú与yǔ同tóng。

吟yín髭zī潜qián变biàn白bái，人rén事shì旋xuán成chéng空kōng。

秋qiū阁gé闲xián看kàn月yuè，寒hán窗chuāng卧wò听tīng鸿hóng。

时shí将jiāng寂jì寥liáo意yì，深shēn夜yè寄jì丝sī桐tóng。

一锡任西东，孤怀孰与同。

吟髭潜变白，人事旋成空。

秋阁闲看月，寒窗卧听鸿。

时将寂寥意，深夜寄丝桐。

一錫任西東，孤懷孰與同。

吟髭潛變白，人事旋成空。

秋閣閒看月，寒窗臥聽鴻。

時將寂寥意，深夜寄絲桐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个锡任西东，我怀着和谁同。吟髭悄悄变白，人事旋成空。秋阁闲看月亮，寒窗卧听鸿。时将寂寥意，深夜把琴弦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個錫任西東，我懷着和誰同。吟髭悄悄變白，人事旋成空。秋閣閒看月亮，寒窗臥聽鴻。時將寂寥意，深夜把琴絃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一锡：锡杖，僧人出家的象征。任西东：任意东西方向行走。孤怀：孤独的心怀。吟髭：吟咏，指吟诗；髭，胡须。潜变白：不知不觉变白，指人老。人事旋成空：指人生无常，一切都将成为空。秋阁：秋天的楼阁。寒窗：寒冷的窗户。卧听鸿：躺下听鸿雁的叫声。寂寥意：孤独寂寞之意。丝桐：指古琴。一錫：錫杖，僧人出家的象徵。任西東：任意東西方向行走。孤懷：孤獨的心懷。吟髭：吟詠，指吟詩；髭，鬍鬚。潛變白：不知不覺變白，指人老。人事旋成空：指人生無常，一切都將成爲空。秋閣：秋天的樓閣。寒窗：寒冷的窗戶。臥聽鴻：躺下聽鴻雁的叫聲。寂寥意：孤獨寂寞之意。絲桐：指古琴。

赏析

一个锡任西东，我怀着和谁同。吟髭悄悄变白，人事旋成空。秋阁闲看月亮，寒窗卧听鸿。时将寂寥意，深夜把琴弦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個錫任西東，我懷着和誰同。吟髭悄悄變白，人事旋成空。秋閣閒看月亮，寒窗臥聽鴻。時將寂寥意，深夜把琴絃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表