试笔 試筆
城市居无分,山林住有缘。
语惭甘似荠,道贵直如弦。
兀兀吟终日,羸羸病过年。
静招湖畔鹤,闲泛雪中船。
散闷虽无酒,怡情喜有禅。
鬓根霜任点,心迹火休然。
冷淡将谁合,消摇且自怜。
闲来窗下坐,试笔偶成篇。
城市居無分,山林住有緣。
語慚甘似薺,道貴直如弦。
兀兀吟終日,羸羸病過年。
靜招湖畔鶴,閒泛雪中船。
散悶雖無酒,怡情喜有禪。
鬢根霜任點,心跡火休然。
冷淡將誰合,消搖且自憐。
閒來窗下坐,試筆偶成篇。
分享
译文
城市生活不分,山林里住有缘。语很甜似荠菜,道贵直如弦。兀兀吟整天,一些体弱多病超过一年。静招湖畔鹤,熟悉在雪中船。散闷虽然没有酒,怡情喜有禅。鬓霜任点根,心理痕迹火灾休息地。冷淡将谁合,消摇而且自怜。闲到窗边坐下,试笔偶尔成功篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城市生活不分,山林裏住有緣。語很甜似薺菜,道貴直如弦。兀兀吟整天,一些體弱多病超過一年。靜招湖畔鶴,熟悉在雪中船。散悶雖然沒有酒,怡情喜有禪。鬢霜任點根,心理痕跡火災休息地。冷淡將誰合,消搖而且自憐。閒到窗邊坐下,試筆偶爾成功篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人释智圆在城市与山林之间的生活感悟。'城市居无分'表达了对城市生活的无奈与不满,'山林住有缘'则是对山林生活的向往。'语惭甘似荠,道贵直如弦'反映了诗人对言语谦逊、行为正直的重视。'兀兀吟终日,羸羸病过年'描绘了诗人孤独而清贫的生活状态。'静招湖畔鹤,闲泛雪中船'展现了一种超然物外的境界。'散闷虽无酒,怡情喜有禅'体现了诗人以禅修来怡情养性的生活态度。'鬓根霜任点,心迹火休然'表达了对岁月流转的坦然和对内心坚定的追求。'冷淡将谁合,消摇且自怜'反映了诗人在世俗中的孤独与自我怜惜。'闲来窗下坐,试笔偶成篇'则是诗人在闲暇之余创作诗篇的自述。此詩描繪了詩人釋智圓在城市與山林之間的生活感悟。'城市居無分'表達了對城市生活的無奈與不滿,'山林住有緣'則是對山林生活的嚮往。'語慚甘似薺,道貴直如弦'反映了詩人對言語謙遜、行爲正直的重視。'兀兀吟終日,羸羸病過年'描繪了詩人孤獨而清貧的生活狀態。'靜招湖畔鶴,閒泛雪中船'展現了一種超然物外的境界。'散悶雖無酒,怡情喜有禪'體現了詩人以禪修來怡情養性的生活態度。'鬢根霜任點,心跡火休然'表達了對歲月流轉的坦然和對內心堅定的追求。'冷淡將誰合,消搖且自憐'反映了詩人在世俗中的孤獨與自我憐惜。'閒來窗下坐,試筆偶成篇'則是詩人在閒暇之餘創作詩篇的自述。
赏析
城市生活不分,山林里住有缘。语很甜似荠菜,道贵直如弦。兀兀吟整天,一些体弱多病超过一年。静招湖畔鹤,熟悉在雪中船。散闷虽然没有酒,怡情喜有禅。鬓霜任点根,心理痕迹火灾休息地。冷淡将谁合,消摇而且自怜。闲到窗边坐下,试笔偶尔成功篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城市生活不分,山林裏住有緣。語很甜似薺菜,道貴直如弦。兀兀吟整天,一些體弱多病超過一年。靜招湖畔鶴,熟悉在雪中船。散悶雖然沒有酒,怡情喜有禪。鬢霜任點根,心理痕跡火災休息地。冷淡將誰合,消搖而且自憐。閒到窗邊坐下,試筆偶爾成功篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考