暮秋书齐述怀寄守能师 暮秋書齊述懷寄守能師
杜门无俗交，尘事任浩浩。
空斋学佛外，六经恣论讨。
仁义志不移，贫病谁相恼。
天命唯我乐，百神非吾祷。
为文宗孔孟，开谈黜庄老。
谀谄音声恶，寂寥滋味好。
褰帷愁绪绝，凭栏寒气早。
雁影沈远空，虫鸣咽衰草。
伊余何为者，力拟行正道。
愿扬君子风，浇浮一除扫。
杜門無俗交，塵事任浩浩。
空齋學佛外，六經恣論討。
仁義志不移，貧病誰相惱。
天命唯我樂，百神非吾禱。
爲文宗孔孟，開談黜莊老。
諛諂音聲惡，寂寥滋味好。
褰帷愁緒絕，憑欄寒氣早。
雁影沈遠空，蟲鳴咽衰草。
伊餘何爲者，力擬行正道。
願揚君子風，澆浮一除掃。
分享
译文
闭门没有世俗交往，尘世事务浩浩。空斋学佛外，六经恣意讨论。仁义志不移，贫病谁来恼。天命只有我快乐，百神不是我们祈祷。为文宗孔子、孟子，开谈被庄老。奉承谄媚声音厌恶，寂寥滋味好。掀开帷幕忧愁的情绪了，凭栏寒气早。大雁影子沈远空，虫呜咽衰草。伊我做什么的，模拟执行力正确的方法。愿扬君子风度，社会风气浮薄一扫除。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閉門沒有世俗交往，塵世事務浩浩。空齋學佛外，六經恣意討論。仁義志不移，貧病誰來惱。天命只有我快樂，百神不是我們祈禱。爲文宗孔子、孟子，開談被莊老。奉承諂媚聲音厭惡，寂寥滋味好。掀開帷幕憂愁的情緒了，憑欄寒氣早。大雁影子沈遠空，蟲嗚咽衰草。伊我做什麼的，模擬執行力正確的方法。願揚君子風度，社會風氣浮薄一掃除。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为释智圆所作，表达了诗人闭门谢客、专心向佛、追求仁义、不慕荣利的志向。诗中‘杜门无俗交’指闭门谢绝世俗交往，‘尘事任浩浩’指任由世间事态变迁。‘空斋学佛外’表示除了学佛之外，诗人在空斋中研究六经。‘仁义志不移’强调诗人坚守仁义之心。‘天命唯我乐’表明诗人相信自己的命运，不依赖神仙。‘为文宗孔孟’说明诗人以孔子和孟子为文风的典范。‘谀谄音声恶’批判奉承拍马之人的丑恶嘴脸。‘寂寥滋味好’赞美清静的生活。‘雁影沈远空’和‘虫鸣咽衰草’描绘了暮秋的景象。‘伊余何为者’表达了诗人对自己的追求。‘愿扬君子风’表示诗人希望发扬君子的风范，清除世俗的浮华。本詩爲釋智圓所作，表達了詩人閉門謝客、專心向佛、追求仁義、不慕榮利的志向。詩中‘杜門無俗交’指閉門謝絕世俗交往，‘塵事任浩浩’指任由世間事態變遷。‘空齋學佛外’表示除了學佛之外，詩人在空齋中研究六經。‘仁義志不移’強調詩人堅守仁義之心。‘天命唯我樂’表明詩人相信自己的命運，不依賴神仙。‘爲文宗孔孟’說明詩人以孔子和孟子爲文風的典範。‘諛諂音聲惡’批判奉承拍馬之人的醜惡嘴臉。‘寂寥滋味好’讚美清靜的生活。‘雁影沈遠空’和‘蟲鳴咽衰草’描繪了暮秋的景象。‘伊餘何爲者’表達了詩人對自己的追求。‘願揚君子風’表示詩人希望發揚君子的風範，清除世俗的浮華。
赏析
闭门没有世俗交往，尘世事务浩浩。空斋学佛外，六经恣意讨论。仁义志不移，贫病谁来恼。天命只有我快乐，百神不是我们祈祷。为文宗孔子、孟子，开谈被庄老。奉承谄媚声音厌恶，寂寥滋味好。掀开帷幕忧愁的情绪了，凭栏寒气早。大雁影子沈远空，虫呜咽衰草。伊我做什么的，模拟执行力正确的方法。愿扬君子风度，社会风气浮薄一扫除。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閉門沒有世俗交往，塵世事務浩浩。空齋學佛外，六經恣意討論。仁義志不移，貧病誰來惱。天命只有我快樂，百神不是我們祈禱。爲文宗孔子、孟子，開談被莊老。奉承諂媚聲音厭惡，寂寥滋味好。掀開帷幕憂愁的情緒了，憑欄寒氣早。大雁影子沈遠空，蟲嗚咽衰草。伊我做什麼的，模擬執行力正確的方法。願揚君子風度，社會風氣浮薄一掃除。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考