莫言春日长 莫言春日長
莫言春日长,一坐又西暮。
众芳荣复落,万事新成故。
临川久兴嗟,藏舟孰云固。
萧然荡斯虑,空门归路。
莫言春日長,一坐又西暮。
衆芳榮復落,萬事新成故。
臨川久興嗟,藏舟孰雲固。
蕭然蕩斯慮,空門歸路。
分享
译文
没有人说春天长,一座又西晚。众芳荣又落,万事新建成的缘故。临川久兴叹,收藏船只谁说坚决。萧条动荡就担心,空心门归路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有人說春天長,一座又西晚。衆芳榮又落,萬事新建成的緣故。臨川久興嘆,收藏船隻誰說堅決。蕭條動盪就擔心,空心門歸路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
莫言春日长:不要说春天很长,一坐下来,太阳又快落山了。众芳荣复落:各种花儿盛开又凋落。万事新成故:世间万事新生又变故。临川久兴嗟:面对流水长时间感慨。藏舟孰云固:把船藏起来,难道说它就稳固了?萧然荡斯虑:于是心情变得空旷。空门归路:归向空寂之门。莫言春日長:不要說春天很長,一坐下來,太陽又快落山了。衆芳榮復落:各種花兒盛開又凋落。萬事新成故:世間萬事新生又變故。臨川久興嗟:面對流水長時間感慨。藏舟孰雲固:把船藏起來,難道說它就穩固了?蕭然蕩斯慮:於是心情變得空曠。空門歸路:歸向空寂之門。
赏析
没有人说春天长,一座又西晚。众芳荣又落,万事新建成的缘故。临川久兴叹,收藏船只谁说坚决。萧条动荡就担心,空心门归路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有人說春天長,一座又西晚。衆芳榮又落,萬事新建成的緣故。臨川久興嘆,收藏船隻誰說堅決。蕭條動盪就擔心,空心門歸路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考