勉隐者 勉隱者
潺潺涧中水,不入贪夫耳。
茫茫陌上尘,不沾静者身。
静者贵寡欲,贪夫常患贫。
躁进陷邪佞,洁已废大伦。
况当文明时,草泽罗贤人。
行道尚中庸,蠖屈宜求伸。
潺潺澗中水,不入貪夫耳。
茫茫陌上塵,不沾靜者身。
靜者貴寡慾,貪夫常患貧。
躁進陷邪佞,潔已廢大倫。
況當文明時,草澤羅賢人。
行道尚中庸,蠖屈宜求伸。
分享
译文
潺潺溪涧里的水,不进入贪婪罢了。茫茫陌上尘,不沾静的身。静的贵我们想,贪婪的人总是担心贫穷。操之过急攻陷邪佞之人,清洁已废弃纲常。何况在文明时代,民间罗贤能的人。行道崇尚中庸,屈曲要求伸屈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潺潺溪澗裏的水,不進入貪婪罷了。茫茫陌上塵,不沾靜的身。靜的貴我們想,貪婪的人總是擔心貧窮。操之過急攻陷邪佞之人,清潔已廢棄綱常。何況在文明時代,民間羅賢能的人。行道崇尚中庸,屈曲要求伸屈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对比贪夫和静者的不同态度和行为,表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗欲望的批判。'贪夫'指贪婪的人,'静者'指清静无为的人。'躁进陷邪佞'指急功近利而陷入邪恶,'洁已废大伦'指过于洁身自好而废弃了重要的道德伦理。'行道尚中庸,蠖屈宜求伸'则强调在追求道德修养时,应遵循中庸之道,即使处于困境也应寻求出路。這首詩通過對比貪夫和靜者的不同態度和行爲,表達了作者對隱逸生活的嚮往和對世俗慾望的批判。'貪夫'指貪婪的人,'靜者'指清靜無爲的人。'躁進陷邪佞'指急功近利而陷入邪惡,'潔已廢大倫'指過於潔身自好而廢棄了重要的道德倫理。'行道尚中庸,蠖屈宜求伸'則強調在追求道德修養時,應遵循中庸之道,即使處於困境也應尋求出路。
赏析
潺潺溪涧里的水,不进入贪婪罢了。茫茫陌上尘,不沾静的身。静的贵我们想,贪婪的人总是担心贫穷。操之过急攻陷邪佞之人,清洁已废弃纲常。何况在文明时代,民间罗贤能的人。行道崇尚中庸,屈曲要求伸屈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潺潺溪澗裏的水,不進入貪婪罷了。茫茫陌上塵,不沾靜的身。靜的貴我們想,貪婪的人總是擔心貧窮。操之過急攻陷邪佞之人,清潔已廢棄綱常。何況在文明時代,民間羅賢能的人。行道崇尚中庸,屈曲要求伸屈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考