旅中即事寄友生 旅中即事寄友生

lǚ zhōng jí shì jì yǒu shēng

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

欹yī枕zhěn不bù成chéng梦mèng，寒hán虫chóng叫jiào壁bì阴yīn。

高gāo梧wú深shēn夜yè雨yǔ，远yuǎn客kè故gù乡xiāng心xīn。

分fēn与yǔ浮fú名míng背bèi，年nián将jiāng白bái发fā侵qīn。

终zhōng须xū约yuē宗zōng炳bǐng，结jié社shè向xiàng东dōng林lín。

欹枕不成梦，寒虫叫壁阴。

高梧深夜雨，远客故乡心。

分与浮名背，年将白发侵。

终须约宗炳，结社向东林。

欹枕不成夢，寒蟲叫壁陰。

高梧深夜雨，遠客故鄉心。

分與浮名背，年將白髮侵。

終須約宗炳，結社向東林。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

倾斜枕头不成梦，寒虫叫石壁阴。高梧深夜雨，远方的客人故乡心。分别与浮名背，年将白发侵犯。最终需要约宗炳，结社向东林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傾斜枕頭不成夢，寒蟲叫石壁陰。高梧深夜雨，遠方的客人故鄉心。分別與浮名背，年將白髮侵犯。最終需要約宗炳，結社向東林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了作者在旅途中的孤独和对故乡的思念。‘欹枕不成梦’描绘了作者夜晚难以入睡的情景，‘寒虫叫壁阴’增添了寂寞的氛围。‘高梧深夜雨’和‘远客故乡心’揭示了作者在异乡的孤独和对故乡的深切思念。‘分与浮名背’意味着作者对功名利禄的淡泊，‘年将白发侵’则表达了对岁月流逝的感慨。最后两句‘终须约宗炳，结社向东林’表明了作者对未来归隐生活的向往。此詩表達了作者在旅途中的孤獨和對故鄉的思念。‘欹枕不成夢’描繪了作者夜晚難以入睡的情景，‘寒蟲叫壁陰’增添了寂寞的氛圍。‘高梧深夜雨’和‘遠客故鄉心’揭示了作者在異鄉的孤獨和對故鄉的深切思念。‘分與浮名背’意味着作者對功名利祿的淡泊，‘年將白髮侵’則表達了對歲月流逝的感慨。最後兩句‘終須約宗炳，結社向東林’表明了作者對未來歸隱生活的嚮往。

赏析

倾斜枕头不成梦，寒虫叫石壁阴。高梧深夜雨，远方的客人故乡心。分别与浮名背，年将白发侵犯。最终需要约宗炳，结社向东林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傾斜枕頭不成夢，寒蟲叫石壁陰。高梧深夜雨，遠方的客人故鄉心。分別與浮名背，年將白髮侵犯。最終需要約宗炳，結社向東林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表