留题闻氏林亭小山 留題聞氏林亭小山
簷前状奇险,咫尺见清幽。
鸟下疑灵鹫,僧过认沃洲。
危遮虚槛月,冷夺远峰秋。
始信红尘里,豪家有胜游。
簷前狀奇險,咫尺見清幽。
鳥下疑靈鷲,僧過認沃洲。
危遮虛檻月,冷奪遠峯秋。
始信紅塵裏,豪家有勝遊。
分享
译文
檐前的形状奇险,近见清幽。鸟下怀疑灵鹭,和尚经过认沃洲。危险遮虚槛月,冷夺远峰秋季。相信红尘里,富豪有胜游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考檐前的形狀奇險,近見清幽。鳥下懷疑靈鷺,和尚經過認沃洲。危險遮虛檻月,冷奪遠峯秋季。相信紅塵裏,富豪有勝遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
簷:屋檐。咫尺:比喻距离极近。清幽:清静幽美。疑:怀疑。灵鹫:传说中的一种神鸟。沃洲:地名,位于今浙江省。危遮:高耸遮挡。虚槛:指空敞的栏杆。红尘:佛教用语,指繁华喧嚣的世界。豪家:富贵人家。胜游:美好的游览。簷:屋檐。咫尺:比喻距離極近。清幽:清靜幽美。疑:懷疑。靈鷲:傳說中的一種神鳥。沃洲:地名,位於今浙江省。危遮:高聳遮擋。虛檻:指空敞的欄杆。紅塵:佛教用語,指繁華喧囂的世界。豪家:富貴人家。勝遊:美好的遊覽。
赏析
檐前的形状奇险,近见清幽。鸟下怀疑灵鹭,和尚经过认沃洲。危险遮虚槛月,冷夺远峰秋季。相信红尘里,富豪有胜游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考檐前的形狀奇險,近見清幽。鳥下懷疑靈鷺,和尚經過認沃洲。危險遮虛檻月,冷奪遠峯秋季。相信紅塵裏,富豪有勝遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考