柳 柳
融融春色伴花荣,浓翠参差雨乍晴。
低拂冷烟元亮宅,静笼明月亚夫营。
叶浮晚水愁眉细,絮落春衣雪片轻。
莫上隋堤思往事,万株萧索傍河声。
融融春色伴花榮,濃翠參差雨乍晴。
低拂冷煙元亮宅,靜籠明月亞夫營。
葉浮晚水愁眉細,絮落春衣雪片輕。
莫上隋堤思往事,萬株蕭索傍河聲。
分享
译文
融融春色伴花荣耀,浓翠参差雨忽晴。低拂冷烟元亮住宅,静笼明月亚夫营。叶在晚上水愁眉细,絮落春衣雪片轻。没有上隋堤思念往事,万株冷落旁边河声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考融融春色伴花榮耀,濃翠參差雨忽晴。低拂冷煙元亮住宅,靜籠明月亞夫營。葉在晚上水愁眉細,絮落春衣雪片輕。沒有上隋堤思念往事,萬株冷落旁邊河聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
元亮:晋代文学家陶渊明的字,此处代指陶渊明故居。亚夫营:指汉代名将周亚夫的营寨。隋堤:指隋朝时修建的河堤。萧索:凄凉。这首诗以柳树为主题,通过对柳树在不同景色下的描写,表达了诗人对逝去时光的怀念和对现实的感慨。元亮:晉代文學家陶淵明的字,此處代指陶淵明故居。亞夫營:指漢代名將周亞夫的營寨。隋堤:指隋朝時修建的河堤。蕭索:淒涼。這首詩以柳樹爲主題,通過對柳樹在不同景色下的描寫,表達了詩人對逝去時光的懷念和對現實的感慨。
赏析
融融春色伴花荣耀,浓翠参差雨忽晴。低拂冷烟元亮住宅,静笼明月亚夫营。叶在晚上水愁眉细,絮落春衣雪片轻。没有上隋堤思念往事,万株冷落旁边河声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考融融春色伴花榮耀,濃翠參差雨忽晴。低拂冷煙元亮住宅,靜籠明月亞夫營。葉在晚上水愁眉細,絮落春衣雪片輕。沒有上隋堤思念往事,萬株冷落旁邊河聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考