九月望夜招处士林君泛湖玩月 九月望夜招處士林君泛湖玩月

jiǔ yuè wàng yè zhāo chù shì lín jūn fàn hú wán yuè

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

病bìng负fù中zhōng秋qiū约yuē，残cán秋qiū月yuè自zì新xīn。

寒hán波bō沈shěn皓hào魄pò，碧bì落luò辗niǎn冰bīng轮lún。

风fēng静jìng丰fēng声shēng绝jué，烟yān收shōu岳yuè影yǐng均jūn。

何hé妨fáng此cǐ夕xī玩wán，况kuàng是shì不bù羁jī人rén。

病负中秋约，残秋月自新。

寒波沈皓魄，碧落辗冰轮。

风静丰声绝，烟收岳影均。

何妨此夕玩，况是不羁人。

病負中秋約，殘秋月自新。

寒波沈皓魄，碧落輾冰輪。

風靜豐聲絕，煙收嶽影均。

何妨此夕玩，況是不羈人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

疾病负中秋约，秋月从新。寒波沈皓魄，碧落辗冰轮。风静丰响，烟收岳影均。何妨今晚玩，更何况是不被人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疾病負中秋約，秋月從新。寒波沈皓魄，碧落輾冰輪。風靜豐響，煙收嶽影均。何妨今晚玩，更何況是不被人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

病负：因病未能赴约；中秋约：中秋之夜的约定；残秋月自新：残破的秋月却焕然一新；沈皓魄：月亮沉入清澈的水中；碧落：清澈的天空；辗冰轮：像滚动着冰轮；丰声：丰富的声音；烟收：烟雾散去；岳影均：山岳的影子均匀；不羁人：不受约束的人。病負：因病未能赴約；中秋約：中秋之夜的約定；殘秋月自新：殘破的秋月卻煥然一新；沈皓魄：月亮沉入清澈的水中；碧落：清澈的天空；輾冰輪：像滾動着冰輪；豐聲：豐富的聲音；煙收：煙霧散去；嶽影均：山嶽的影子均勻；不羈人：不受約束的人。

赏析

疾病负中秋约，秋月从新。寒波沈皓魄，碧落辗冰轮。风静丰响，烟收岳影均。何妨今晚玩，更何况是不被人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疾病負中秋約，秋月從新。寒波沈皓魄，碧落輾冰輪。風靜豐響，煙收嶽影均。何妨今晚玩，更何況是不被人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表