经照湖方干旧居 經照湖方幹舊居

jīng zhào hú fāng gàn jiù jū

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

磻pán溪xī垂chuí钓diào者zhě，终zhōng得dé展zhǎn其qí才cái。

何hé事shì先xiān生shēng隐yǐn，不bù逢féng明míng主zhǔ来lái。

泉quán声shēng秋qiū雨yǔ歇xiē，月yuè色sè夜yè云yún开kāi。

对duì此cǐ空kōng惆chóu怅chàng，吟yín魂hún早zǎo晚wǎn回huí。

磻溪垂钓者，终得展其才。

何事先生隐，不逢明主来。

泉声秋雨歇，月色夜云开。

对此空惆怅，吟魂早晚回。

磻溪垂釣者，終得展其才。

何事先生隱，不逢明主來。

泉聲秋雨歇，月色夜雲開。

對此空惆悵，吟魂早晚回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

播溪垂钓的人，终得施展他的才能。什么事先生隐藏，不逢圣明的君主来。泉声秋雨停歇，月光夜说开。回答这个空惆怅，吟魂早晚回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考播溪垂釣的人，終得施展他的才能。什麼事先生隱藏，不逢聖明的君主來。泉聲秋雨停歇，月光夜說開。回答這個空惆悵，吟魂早晚回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了照湖方干旧居的景象，表达了诗人对方干未能得到明主赏识的遗憾之情。'磻溪垂钓者'指代隐居的方干，'展其才'意味着发挥其才华。'何事先生隐'疑问方干为何隐居，'不逢明主来'表达了对方干未能遇到明君的惋惜。'泉声秋雨歇'、'月色夜云开'描绘了静谧的夜景，增添了一种凄凉之感。'对此空惆怅'表达了诗人对这一景象的感慨，'吟魂早晚回'意味着诗人的思绪将随着方干的才华得以施展而得到安慰。本詩描繪了照湖方幹舊居的景象，表達了詩人對方幹未能得到明主賞識的遺憾之情。'磻溪垂釣者'指代隱居的方幹，'展其才'意味着發揮其才華。'何事先生隱'疑問方幹爲何隱居，'不逢明主來'表達了對方幹未能遇到明君的惋惜。'泉聲秋雨歇'、'月色夜雲開'描繪了靜謐的夜景，增添了一種淒涼之感。'對此空惆悵'表達了詩人對這一景象的感慨，'吟魂早晚回'意味着詩人的思緒將隨着方乾的才華得以施展而得到安慰。

赏析

播溪垂钓的人，终得施展他的才能。什么事先生隐藏，不逢圣明的君主来。泉声秋雨停歇，月光夜说开。回答这个空惆怅，吟魂早晚回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考播溪垂釣的人，終得施展他的才能。什麼事先生隱藏，不逢聖明的君主來。泉聲秋雨停歇，月光夜說開。回答這個空惆悵，吟魂早晚回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表