经武康小山法瑶师旧居 經武康小山法瑤師舊居
至道不可状，至理杳无名。
万汇丧其源，出没何营营。
忽焉生法瑶，研虑还淳精。
立言宗能仁，百也驰休声。
我来访旧居，景物如有情。
闲庭惨树色，空山咽猿鸣。
斯人今也亡，孤棹寻归程。
至道不可狀，至理杳無名。
萬匯喪其源，出沒何營營。
忽焉生法瑤，研慮還淳精。
立言宗能仁，百也馳休聲。
我來訪舊居，景物如有情。
閒庭慘樹色，空山咽猿鳴。
斯人今也亡，孤棹尋歸程。
分享
译文
真理不可样子，到理杳无名称。万汇丧失的根源，出没什么营。忽然间生法瑶，研究考虑回到淳朴精。立言宗旨能仁慈，所有的奔驰休声。我来拜访老居民，景物如有情。闲庭、树色，猿鸣空山咽。这个人现在的灭亡，我划着寻找回家的路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考真理不可樣子，到理杳無名稱。萬匯喪失的根源，出沒什麼營。忽然間生法瑤，研究考慮回到淳樸精。立言宗旨能仁慈，所有的奔馳休聲。我來拜訪老居民，景物如有情。閒庭、樹色，猿鳴空山咽。這個人現在的滅亡，我划着尋找回家的路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
至道：至高无上的道理。状：形态。至理：最高的真理。杳：深远。无名：无法用言语表达。万汇：万物。丧：失去。源：根源。出没：出现和消失。营营：忙碌的样子。法瑶：人名。研虑：深思熟虑。淳精：纯洁精粹。立言：立论。宗：以……为宗。能仁：佛教用语，指具有慈悲心的人。驰：传播。休声：美好的名声。旧居：旧时的居所。惨：凄凉。树色：树木的颜色。空山：空旷的山林。咽：声音低沉。猿鸣：猿猴的叫声。斯人：这个人。孤棹：孤舟。寻归程：寻找回家的路。至道：至高無上的道理。狀：形態。至理：最高的真理。杳：深遠。無名：無法用言語表達。萬匯：萬物。喪：失去。源：根源。出沒：出現和消失。營營：忙碌的樣子。法瑤：人名。研慮：深思熟慮。淳精：純潔精粹。立言：立論。宗：以……爲宗。能仁：佛教用語，指具有慈悲心的人。馳：傳播。休聲：美好的名聲。舊居：舊時的居所。慘：淒涼。樹色：樹木的顏色。空山：空曠的山林。咽：聲音低沉。猿鳴：猿猴的叫聲。斯人：這個人。孤棹：孤舟。尋歸程：尋找回家的路。
赏析
真理不可样子，到理杳无名称。万汇丧失的根源，出没什么营。忽然间生法瑶，研究考虑回到淳朴精。立言宗旨能仁慈，所有的奔驰休声。我来拜访老居民，景物如有情。闲庭、树色，猿鸣空山咽。这个人现在的灭亡，我划着寻找回家的路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考真理不可樣子，到理杳無名稱。萬匯喪失的根源，出沒什麼營。忽然間生法瑤，研究考慮回到淳樸精。立言宗旨能仁慈，所有的奔馳休聲。我來拜訪老居民，景物如有情。閒庭、樹色，猿鳴空山咽。這個人現在的滅亡，我划着尋找回家的路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考