鉴 鑑
佳人磨拭频,常恐尘埃侵。
皎皎夜月明,澄澄秋泉深。
徒分妍丑容,不鉴是非心。
佳人磨拭頻,常恐塵埃侵。
皎皎夜月明,澄澄秋泉深。
徒分妍醜容,不鑑是非心。
分享
译文
美女磨擦频,常常担心尘埃入侵。皎洁夜月明,元澄澄秋泉深。只分美丑容,不识别是非心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美女磨擦頻,常常擔心塵埃入侵。皎潔夜月明,元澄澄秋泉深。只分美醜容,不識別是非心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“磨拭”指擦拭,此处指佳人常擦拭自己,怕尘埃沾染。 “皎皎夜月明”形容夜晚月亮明亮, “澄澄秋泉深”形容秋天的泉水清澈。 “妍丑容”指美丽的容颜和丑陋的容颜, “是非心”指辨别是非的心。整句表达了美丽的容颜不能体现一个人辨别是非的内心。“磨拭”指擦拭,此處指佳人常擦拭自己,怕塵埃沾染。 “皎皎夜月明”形容夜晚月亮明亮, “澄澄秋泉深”形容秋天的泉水清澈。 “妍醜容”指美麗的容顏和醜陋的容顏, “是非心”指辨別是非的心。整句表達了美麗的容顏不能體現一個人辨別是非的內心。
赏析
美女磨擦频,常常担心尘埃入侵。皎洁夜月明,元澄澄秋泉深。只分美丑容,不识别是非心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美女磨擦頻,常常擔心塵埃入侵。皎潔夜月明,元澄澄秋泉深。只分美醜容,不識別是非心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考