寄隐者 寄隱者

jì yǐn zhě

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

散sàn发fā空kōng林lín下xià，人rén间jiān事shì不bù知zhī。

风fēng高gāo蕙huì帐zhàng冷lěng，天tiān远yuǎn鹤hè书shū迟chí。

瓶píng尽jǐn花huā朝cháo酒jiǔ，扃jiōng残cán寒hán夜yè棋qí。

无wú由yóu访fǎng幽yōu趣qù，踪zōng迹jì阻zǔ江jiāng湄méi。

散发空林下，人间事不知。

风高蕙帐冷，天远鹤书迟。

瓶尽花朝酒，扃残寒夜棋。

无由访幽趣，踪迹阻江湄。

散發空林下，人間事不知。

風高蕙帳冷，天遠鶴書遲。

瓶盡花朝酒，扃殘寒夜棋。

無由訪幽趣，蹤跡阻江湄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

散发着空林下，人世间的事情不知道。风高蕙帐冷，天远鹤书迟。瓶尽花朝酒，锁残寒冷的夜晚棋。无法访幽处，跟踪在闽江边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散發着空林下，人世間的事情不知道。風高蕙帳冷，天遠鶴書遲。瓶盡花朝酒，鎖殘寒冷的夜晚棋。無法訪幽處，跟蹤在閩江邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

散发：披散头发。空林：空旷的树林。人间事：人世间的琐事。鹤书：古代以鹤毛为信使，代指书信。瓶尽：酒瓶空了。花朝：春天花开的时候。扃：关上。寒夜棋：寒冷的夜晚下棋。无由：无法。幽趣：隐居的乐趣。踪迹：行踪。江湄：江边。散發：披散頭髮。空林：空曠的樹林。人間事：人世間的瑣事。鶴書：古代以鶴毛爲信使，代指書信。瓶盡：酒瓶空了。花朝：春天花開的時候。扃：關上。寒夜棋：寒冷的夜晚下棋。無由：無法。幽趣：隱居的樂趣。蹤跡：行蹤。江湄：江邊。

赏析

散发着空林下，人世间的事情不知道。风高蕙帐冷，天远鹤书迟。瓶尽花朝酒，锁残寒冷的夜晚棋。无法访幽处，跟踪在闽江边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散發着空林下，人世間的事情不知道。風高蕙帳冷，天遠鶴書遲。瓶盡花朝酒，鎖殘寒冷的夜晚棋。無法訪幽處，跟蹤在閩江邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表