寄题章安禅师塔 寄題章安禪師塔

jì tí zhāng ān chán shī tǎ

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

祖zǔ师shī坟fén塔tǎ在zài天tiān台tái，雨yǔ坏huài风fēng摧cuī事shì可kě哀āi。

香xiāng火huǒ无wú人rén空kōng有yǒu迹jì，夜yè深shēn明míng月yuè照zhào苍cāng苔tái。

祖师坟塔在天台，雨坏风摧事可哀。

香火无人空有迹，夜深明月照苍苔。

祖師墳塔在天台，雨壞風摧事可哀。

香火無人空有跡，夜深明月照蒼苔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

祖师的塔在天台，雨损坏风摧事可哀。香火没人空有迹象，深夜明月照青苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祖師的塔在天台，雨損壞風摧事可哀。香火沒人空有跡象，深夜明月照青苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 祖师坟塔：指佛教祖师的坟墓和纪念塔。 2. 天台：指浙江省的天台山，是佛教圣地之一。 3. 雨坏风摧：形容坟塔遭受风雨侵蚀的景象。 4. 香火：指庙宇中的祭祀活动。 5. 空有迹：表示虽然有人来过，但已没有香火的痕迹。 6. 夜深明月照苍苔：夜晚，明月照亮了苍苔，形容坟墓周围的环境。1. 祖師墳塔：指佛教祖師的墳墓和紀念塔。 2. 天台：指浙江省的天台山，是佛教聖地之一。 3. 雨壞風摧：形容墳塔遭受風雨侵蝕的景象。 4. 香火：指廟宇中的祭祀活動。 5. 空有跡：表示雖然有人來過，但已沒有香火的痕跡。 6. 夜深明月照蒼苔：夜晚，明月照亮了蒼苔，形容墳墓周圍的環境。

赏析

祖师的塔在天台，雨损坏风摧事可哀。香火没人空有迹象，深夜明月照青苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祖師的塔在天台，雨損壞風摧事可哀。香火沒人空有跡象，深夜明月照青苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表