寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 寄題梵天聖果二寺兼簡昭梧二上人
静躁各所好,是非安能辨。
声利如我仇,云泉若相勉。
寂寂深林中,芳兰自堪搴。
靜躁各所好,是非安能辨。
聲利如我仇,雲泉若相勉。
寂寂深林中,芳蘭自堪搴。
分享
译文
静躁各自所好,这不是怎么能辨别。声音就像我的仇人,云泉如果互相勉励。寂静树林中,芳兰从堪掀开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜躁各自所好,這不是怎麼能辨別。聲音就像我的仇人,雲泉如果互相勉勵。寂靜樹林中,芳蘭從堪掀開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了作者对静与动、是与非、声利与云泉等对立事物的看法,以及对深林中自开自落的芳兰的赞美。‘静躁’指人的性情和心态,‘是非’指事物的对错,‘声利’指世俗的诱惑,‘云泉’指隐逸的生活,‘芳兰’则象征着高洁的品格。詩中表達了作者對靜與動、是與非、聲利與雲泉等對立事物的看法,以及對深林中自開自落的芳蘭的讚美。‘靜躁’指人的性情和心態,‘是非’指事物的對錯,‘聲利’指世俗的誘惑,‘雲泉’指隱逸的生活,‘芳蘭’則象徵着高潔的品格。
赏析
静躁各自所好,这不是怎么能辨别。声音就像我的仇人,云泉如果互相勉励。寂静树林中,芳兰从堪掀开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜躁各自所好,這不是怎麼能辨別。聲音就像我的仇人,雲泉如果互相勉勵。寂靜樹林中,芳蘭從堪掀開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考