寄石城行光长老 寄石城行光長老

jì shí chéng xíng guāng zhǎng lǎo

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

幽yōu栖qī尘chén想xiǎng绝jué，岩yán阁gé倚yǐ杉shān松sōng。

吟yín思sī禅chán中zhōng尽jǐn，霜shuāng髭zī病bìng后hòu浓nóng。

溪xī闲xián澄chéng夜yè月yuè，山shān静jìng答dá秋qiū钟zhōng。

寂jì寞mò怀huái高gāo趣qù，残cán阳yáng独dú倚yǐ筇qióng。

幽栖尘想绝，岩阁倚杉松。

吟思禅中尽，霜髭病后浓。

溪闲澄夜月，山静答秋钟。

寂寞怀高趣，残阳独倚筇。

幽棲塵想絕，巖閣倚杉松。

吟思禪中盡，霜髭病後濃。

溪閒澄夜月，山靜答秋鍾。

寂寞懷高趣，殘陽獨倚筇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清幽绝尘想，岩阁傍靠在杉松。吟思禅中尽，霜髭病后浓。溪闲澄夜月亮，山静静回答秋季钟。寂寞怀高趋，残阳独自靠着拐杖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清幽絕塵想，巖閣傍靠在杉松。吟思禪中盡，霜髭病後濃。溪閒澄夜月亮，山靜靜回答秋季鍾。寂寞懷高趨，殘陽獨自靠着柺杖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

幽栖：隐居；尘想：世俗的烦恼；岩阁：山间的小屋；杉松：常绿乔木；吟思：作诗的思绪；禅中：禅宗；霜髭：白须；病后：生病之后；溪闲：溪水悠闲；澄夜月：清澈的夜晚月光；山静：山中静谧；答秋钟：回应秋天的钟声；寂寞：孤独；怀高趣：怀揣高雅的情趣；残阳：落日；独倚筇：独自倚着竹杖。幽棲：隱居；塵想：世俗的煩惱；巖閣：山間的小屋；杉松：常綠喬木；吟思：作詩的思緒；禪中：禪宗；霜髭：白鬚；病後：生病之後；溪閒：溪水悠閒；澄夜月：清澈的夜晚月光；山靜：山中靜謐；答秋鍾：回應秋天的鐘聲；寂寞：孤獨；懷高趣：懷揣高雅的情趣；殘陽：落日；獨倚筇：獨自倚着竹杖。

赏析

清幽绝尘想，岩阁傍靠在杉松。吟思禅中尽，霜髭病后浓。溪闲澄夜月亮，山静静回答秋季钟。寂寞怀高趋，残阳独自靠着拐杖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清幽絕塵想，巖閣傍靠在杉松。吟思禪中盡，霜髭病後濃。溪閒澄夜月亮，山靜靜回答秋季鍾。寂寞懷高趨，殘陽獨自靠着柺杖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表