寄润侄法师 寄潤侄法師
庭木凝秋色,依依废苦吟。
来书江上绝,幽梦雨中深。
水鸟闲窥砚,窗灯冷照琴。
谁知此时兴,华发暗相侵。
庭木凝秋色,依依廢苦吟。
來書江上絕,幽夢雨中深。
水鳥閒窺硯,窗燈冷照琴。
誰知此時興,華髮暗相侵。
分享
译文
庭院树木凝秋色,依依废辛苦吟。来信江上绝,梦见雨中深幽。水鸟闲看砚,窗灯冷照琴。谁知此时兴,华发暗相侵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考庭院樹木凝秋色,依依廢辛苦吟。來信江上絕,夢見雨中深幽。水鳥閒看硯,窗燈冷照琴。誰知此時興,華髮暗相侵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代释智圆所作,诗中描绘了秋天的景色和诗人内心的感慨。'庭木凝秋色'意为庭院中的树木在秋天显得更加凝重,'依依废苦吟'表达了诗人因思念而停止了苦吟。'来书江上绝'指的是收到远在江上的书信,'幽梦雨中深'描绘了在雨中做着的深沉的梦。'水鸟闲窥砚'形容水鸟在窗外窥视砚台,'窗灯冷照琴'描绘了冷清的灯光照在琴上。最后两句'谁知此时兴,华发暗相侵'表达了诗人感叹时光流逝,白发不知不觉中侵占了青春。這首詩是宋代釋智圓所作,詩中描繪了秋天的景色和詩人內心的感慨。'庭木凝秋色'意爲庭院中的樹木在秋天顯得更加凝重,'依依廢苦吟'表達了詩人因思念而停止了苦吟。'來書江上絕'指的是收到遠在江上的書信,'幽夢雨中深'描繪了在雨中做着的深沉的夢。'水鳥閒窺硯'形容水鳥在窗外窺視硯臺,'窗燈冷照琴'描繪了冷清的燈光照在琴上。最後兩句'誰知此時興,華髮暗相侵'表達了詩人感嘆時光流逝,白髮不知不覺中侵佔了青春。
赏析
庭院树木凝秋色,依依废辛苦吟。来信江上绝,梦见雨中深幽。水鸟闲看砚,窗灯冷照琴。谁知此时兴,华发暗相侵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考庭院樹木凝秋色,依依廢辛苦吟。來信江上絕,夢見雨中深幽。水鳥閒看硯,窗燈冷照琴。誰知此時興,華髮暗相侵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考