寄净慈寺悟真师寄淨慈寺悟真師

jì jìng cí sì wù zhēn shī

shì zhì yuán · sòng

忆yì得dé凉liáng宵xiāo宿sù上shàng方fāng，静jìng吟yín闲xián话huà趣qù何hé长zhǎng。

别bié来lái音yīn信xìn无wú由yóu寄jì，目mù断duàn遥yáo天tiān雁yàn一yī行xíng。

忆得凉宵宿上方，静吟闲话趣何长。

别来音信无由寄，目断遥天雁一行。

憶得涼宵宿上方，靜吟閒話趣何長。

別來音信無由寄，目斷遙天雁一行。

译文

忆得凉夜住宿上方，静吟闲话去什么长。分别来音信无法寄，眼睛断遥天雁一行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憶得涼夜住宿上方，靜吟閒話去什麼長。分別來音信無法寄，眼睛斷遙天雁一行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

上方：指寺庙的上方区域；闲话：闲聊的话语；目断：目送至尽头；雁一行：比喻远行的亲友。此诗表达了诗人对悟真师的怀念之情，以及由于距离和音信不通的无奈。上方：指寺廟的上方區域；閒話：閒聊的話語；目斷：目送至盡頭；雁一行：比喻遠行的親友。此詩表達了詩人對悟真師的懷念之情，以及由於距離和音信不通的無奈。