寄华亭虚己师 寄華亭虛己師

jì huá tíng xū jǐ shī

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

懒lǎn答dá公gōng卿qīng信xìn，高gāo眠mián野yě同tóng浓nóng。

虚xū堂táng开kāi夜yè月yuè，孤gū枕zhěn度dù秋qiū钟zhōng。

临lín水shuǐ成chéng新xīn作zuò，看kàn云yún忆yì旧jiù峰fēng。

林lín间jiān仍réng抱bào疾jí，早zǎo晚wǎn遂suì相xiāng逢féng。

懒答公卿信，高眠野同浓。

虚堂开夜月，孤枕度秋钟。

临水成新作，看云忆旧峰。

林间仍抱疾，早晚遂相逢。

懶答公卿信，高眠野同濃。

虛堂開夜月，孤枕度秋鍾。

臨水成新作，看雲憶舊峯。

林間仍抱疾，早晚遂相逢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

懒得回答公卿信，高眠野同浓度。虚堂开夜月亮，我在度秋钟。临水成新建，看云想起旧峰。林之间仍然生病，早晚就相逢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懶得回答公卿信，高眠野同濃度。虛堂開夜月亮，我在度秋鍾。臨水成新建，看雲想起舊峯。林之間仍然生病，早晚就相逢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

公卿：古代对高官显贵的尊称。虚堂：指空旷的殿堂。夜月：夜晚的月亮。孤枕：孤身一人睡觉的枕头。秋钟：秋天寺庙里敲打的钟声。临水：靠近水边。新作：新创作的诗篇。旧峰：曾经游历过的山峰。抱疾：抱病。遂相逢：终于能够见面。公卿：古代對高官顯貴的尊稱。虛堂：指空曠的殿堂。夜月：夜晚的月亮。孤枕：孤身一人睡覺的枕頭。秋鍾：秋天寺廟裏敲打的鐘聲。臨水：靠近水邊。新作：新創作的詩篇。舊峯：曾經遊歷過的山峯。抱疾：抱病。遂相逢：終於能夠見面。

赏析

懒得回答公卿信，高眠野同浓度。虚堂开夜月亮，我在度秋钟。临水成新建，看云想起旧峰。林之间仍然生病，早晚就相逢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懶得回答公卿信，高眠野同濃度。虛堂開夜月亮，我在度秋鍾。臨水成新建，看雲想起舊峯。林之間仍然生病，早晚就相逢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表