寄德聪师 寄德聰師
古院稽山下,幽栖厌客寻。
机心禅外尽,诗思病来深。
缾水寒澌结,杉风晚磬沉。
他时若招隐,香火继东林。
古院稽山下,幽棲厭客尋。
機心禪外盡,詩思病來深。
缾水寒澌結,杉風晚磬沉。
他時若招隱,香火繼東林。
分享
译文
古院会稽山下,隐居满足客人不久。机心禅外尽,诗思病来深。瓶水寒冷冰块结,杉风晚磬沉。将来如果招隐,香火继东林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古院會稽山下,隱居滿足客人不久。機心禪外盡,詩思病來深。瓶水寒冷冰塊結,杉風晚磬沉。將來如果招隱,香火繼東林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
稽山:指会稽山,位于今浙江省绍兴市。幽栖:指隐居。机心:佛教用语,指心中的机巧思量。缾水:指瓶中的水。寒澌:指水凝结成冰。杉风:指杉树上的风。磬沉:指磬声低沉。东林:指东林寺,为佛教名寺。稽山:指會稽山,位於今浙江省紹興市。幽棲:指隱居。機心:佛教用語,指心中的機巧思量。缾水:指瓶中的水。寒澌:指水凝結成冰。杉風:指杉樹上的風。磬沉:指磬聲低沉。東林:指東林寺,爲佛教名寺。
赏析
古院会稽山下,隐居满足客人不久。机心禅外尽,诗思病来深。瓶水寒冷冰块结,杉风晚磬沉。将来如果招隐,香火继东林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古院會稽山下,隱居滿足客人不久。機心禪外盡,詩思病來深。瓶水寒冷冰塊結,杉風晚磬沉。將來如果招隱,香火繼東林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考