寄道士 寄道士
长闻披鹤氅,城市往来频。
得道人难测,和光迹易亲。
堂闲秋捣药,坛冷夜朝真。
几忆蓬壶顶,蟠桃烂漫春。
長聞披鶴氅,城市往來頻。
得道人難測,和光跡易親。
堂閒秋搗藥,壇冷夜朝真。
幾憶蓬壺頂,蟠桃爛漫春。
分享
译文
长听说披着鹤氅,城市往来频繁。找到道士难以预测,和光痕迹容易亲近。堂闲秋捣药,坛冷夜朝真。几乎想起蓬壶顶,蟠桃浪漫春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長聽說披着鶴氅,城市往來頻繁。找到道士難以預測,和光痕跡容易親近。堂閒秋搗藥,壇冷夜朝真。幾乎想起蓬壺頂,蟠桃浪漫春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
披鹤氅:穿着鹤毛制成的道袍。披,披着。鹤氅,古代道袍名。城市往来频:在城市中频繁往来。得道人难测:得道之人难以揣测。和光迹易亲:与光明相伴的足迹容易亲近。堂闲秋捣药:道观中空闲时秋天捣制药草。坛冷夜朝真:祭坛冷清夜晚朝拜神仙。蓬壶顶:传说中的仙山。蟠桃:神话中神仙食用的仙桃。烂漫春:春天盛开的样子。披鶴氅:穿着鶴毛製成的道袍。披,披着。鶴氅,古代道袍名。城市往來頻:在城市中頻繁往來。得道人難測:得道之人難以揣測。和光跡易親:與光明相伴的足跡容易親近。堂閒秋搗藥:道觀中空閒時秋天搗製藥草。壇冷夜朝真:祭壇冷清夜晚朝拜神仙。蓬壺頂:傳說中的仙山。蟠桃:神話中神仙食用的仙桃。爛漫春:春天盛開的樣子。
赏析
长听说披着鹤氅,城市往来频繁。找到道士难以预测,和光痕迹容易亲近。堂闲秋捣药,坛冷夜朝真。几乎想起蓬壶顶,蟠桃浪漫春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長聽說披着鶴氅,城市往來頻繁。找到道士難以預測,和光痕跡容易親近。堂閒秋搗藥,壇冷夜朝真。幾乎想起蓬壺頂,蟠桃浪漫春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考