怀中侄 懷中侄

huái zhōng zhí

释智圆 宋 釋智圓 宋

shì zhì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī从cóng林lín下xià别bié，倏shū忽hū又yòu经jīng年nián。

旧jiù约yuē山shān空kōng在zài，相xiāng怀huái月yuè屡lǚ圆yuán。

郡jùn钟zhōng宵xiāo断duàn梦mèng，江jiāng树shù晚wǎn沈shěn烟yān。

书shū札zhá凭píng谁shuí寄jì，波bō涛tāo况kuàng渺miǎo然rán。

一从林下别，倏忽又经年。

旧约山空在，相怀月屡圆。

郡钟宵断梦，江树晚沈烟。

书札凭谁寄，波涛况渺然。

一從林下別，倏忽又經年。

舊約山空在，相懷月屢圓。

郡鍾宵斷夢，江樹晚沈煙。

書札憑誰寄，波濤況渺然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个从林下别，转眼又过了一年。旧约山空在，互相怀月多次圆。郡钟夜里断梦，江树晚沈烟。书法凭谁寄，波涛是无影无踪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個從林下別，轉眼又過了一年。舊約山空在，互相懷月多次圓。郡鍾夜裏斷夢，江樹晚沈煙。書法憑誰寄，波濤是無影無蹤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对侄子的思念之情。'一从林下别'点明离别之苦，'倏忽又经年'感叹时光飞逝。'旧约山空在'暗示约定未了，'相怀月屡圆'表达思念之情。'郡钟宵断梦'描绘夜晚因思念而中断梦境，'江树晚沈烟'描绘江边树木在暮色中的景象。'书札凭谁寄，波涛况渺然'表达无法通过书信传达思念的无奈。詩中表達了詩人對侄子的思念之情。'一從林下別'點明離別之苦，'倏忽又經年'感嘆時光飛逝。'舊約山空在'暗示約定未了，'相懷月屢圓'表達思念之情。'郡鍾宵斷夢'描繪夜晚因思念而中斷夢境，'江樹晚沈煙'描繪江邊樹木在暮色中的景象。'書札憑誰寄，波濤況渺然'表達無法通過書信傳達思念的無奈。

赏析

一个从林下别，转眼又过了一年。旧约山空在，互相怀月多次圆。郡钟夜里断梦，江树晚沈烟。书法凭谁寄，波涛是无影无踪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個從林下別，轉眼又過了一年。舊約山空在，互相懷月多次圓。郡鍾夜裏斷夢，江樹晚沈煙。書法憑誰寄，波濤是無影無蹤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表